Gröne M, Scheffer J, König W
Lehrstuhl für Medizinische Mikrobiologie und Immunologie, Ruhr-Universität Bochum, Germany.
Immunology. 1992 Nov;77(3):400-7.
The effect of invasive bacteria on the release of proinflammatory mediators (oxygen radicals, leukotriene release) from human polymorphonuclear neutrophils was studied. Bacterial stimuli were used including genetically cloned invasive Yersinia enterocolitica strains 108-P (bearing the phagocytosis-resistance plasmid) and 108-C (plasmidless variant), Listeria monocytogenes [SLCC 5779 (inv-) and NCTC 7973 (inv+)] as well as an Escherichia coli K 12 strain (pRI 203) in which the inv gene of Y. pseudotuberculosis was cloned. When human polymorphonuclear granulocytes were studied as target cells the inv+ as well as the inv- strains were phagocytosed to a comparable amount with the exception of the L. monocytogenes strain (inv+). Among the invasive strains E. coli HB 101 (pRI 203) was the most active to trigger polymorphonuclear leucocytes (PMN) for oxygen radical production. Preincubation of the cells with bacteria and subsequent stimulation with the Ca ionophore A23187 or opsonized zymosan suppressed the chemiluminescence response to a different degree. The various bacterial strains did not induce leukotriene release from endogenous arachidonic acid. Subsequent stimulation of the infected cells with Ca ionophore or opsonized zymosan led to an altered pattern of the combined amounts of leukotriene B4 (LTB4), 20-OH- and 20-COOH-LTB4 as well as the ratio of LTB4 versus 20-OH and 20-COOH-LTB4. Infection of the cells also reduced strain dependently the number of LTB4-receptor sites. Our data suggest that bacterial uptake modulates the inflammatory response of granulocytes (e.g. chemiluminescence response, leukotriene generation).
研究了侵袭性细菌对人多形核中性粒细胞释放促炎介质(氧自由基、白三烯释放)的影响。使用了多种细菌刺激物,包括基因克隆的侵袭性小肠结肠炎耶尔森菌菌株108 - P(携带抗吞噬质粒)和108 - C(无质粒变体)、单核细胞增生李斯特菌[SLCC 5779(inv -)和NCTC 7973(inv +)]以及克隆了假结核耶尔森菌inv基因的大肠杆菌K12菌株(pRI 203)。当将人多形核粒细胞作为靶细胞进行研究时,除单核细胞增生李斯特菌菌株(inv +)外,inv +和inv -菌株的吞噬量相当。在侵袭性菌株中,大肠杆菌HB 101(pRI 203)最能触发多形核白细胞(PMN)产生氧自由基。细胞与细菌预孵育,随后用钙离子载体A23187或调理酵母聚糖刺激,会不同程度地抑制化学发光反应。各种细菌菌株均未诱导内源性花生四烯酸释放白三烯。随后用钙离子载体或调理酵母聚糖刺激感染的细胞,会导致白三烯B4(LTB4)、20 - OH - LTB4和20 - COOH - LTB4的总量以及LTB4与20 - OH - LTB4和20 - COOH - LTB4的比例发生改变。细胞感染还会依菌株不同程度地减少LTB4受体位点的数量。我们的数据表明,细菌摄取可调节粒细胞的炎症反应(如化学发光反应、白三烯生成)。