Bhunia B C, Basu K, Batabyal S K, Khatwa S P, Sanyal S, Banerjee S, Basu A, Sanyal S
Department of Pediatric Medicine, Medical College, Calcutta.
Indian J Pathol Microbiol. 1992 Oct;35(4):308-18.
Ten neonates, asphyxiated at birth, were studied by Apgar score, ECG ischaemic score grading (ECGisg), Cardiothoracic (CT) ratio, biochemical parameters like CPK, CPK-MB fraction during life; and they were subjected to postmortem study with particular attention to the changes in the heart. The study revealed that 7 out of 10 asphyxiated neonates showed variable evidences of myocardial damage; but the extent of damage though well correlated with biochemical parameters, did not correspond well with the extent of asphyxia and the survival period. In rest 3 cases, myocardial damage was not overt though there was evidence of asphyxia and evidence of myocardial damage in the form of elevated CPK-MB level. These patients probably had died of "Biochemical Lesion" as described by Rudolf Peter.
对10例出生时窒息的新生儿进行了研究,采用阿氏评分、心电图缺血评分分级(ECGisg)、心胸比(CT),并检测了出生时的生化参数如肌酸磷酸激酶(CPK)、CPK - MB同工酶;对其进行了尸检,特别关注心脏的变化。研究发现,10例窒息新生儿中有7例显示出不同程度的心肌损伤证据;虽然损伤程度与生化参数密切相关,但与窒息程度和存活时间并不完全相符。其余3例中,尽管有窒息证据且CPK - MB水平升高提示有心肌损伤,但心肌损伤并不明显。这些患者可能死于鲁道夫·彼得所描述的“生化病变”。