Nakshabendi I M, Duncan A, Russell R I
Gastroenterology Unit, Royal Infirmary, Glasgow, UK.
Postgrad Med J. 1992 Mar;68(797):189-91. doi: 10.1136/pgmj.68.797.189.
To compare the efficacy of Asacol (mesalazine coated with Eudraget-S) as a maintenance therapy with that of sulphasalazine, relapse rates of patients with ulcerative colitis and Crohn's disease, treated with sulphasalazine or Asacol were assessed in a retrospective study. A total of 164 patients were investigated, 127 on sulphasalazine and 37 on Asacol. None of the patients on Asacol was changed from sulphasalazine because of lack of efficacy to sulphasalazine. Relapse rates were measured over a 4 year period. In ulcerative colitis these were sulphasalazine 10/77 (13.0%), Asacol 5/20 (25.0%), NS; in all Crohn's disease patients, sulphasalazine 12/50 (24.0%), Asacol 11/17 (64.7%); P less than 0.0025. In patients with Crohn's disease with ileal involvement, relapse rates were sulphasalazine 9/28 (32.1%), Asacol 9/11 (81.6%), P less than 0.0125; without ileal involvement, sulphasalazine 3/22 (13.6%), Asacol 2/6 (33.4%), NS. This study suggests that Asacol is as effective as sulphasalazine in maintaining remission in ulcerative colitis and in patients with Crohn's disease without ileal involvement. Sulphasalazine seems to be more effective than Asacol in maintaining remission in patients with Crohn's disease with terminal ileal involvement.
为比较艾迪莎(美沙拉嗪包衣片)作为维持治疗药物与柳氮磺胺吡啶的疗效,在一项回顾性研究中评估了接受柳氮磺胺吡啶或艾迪莎治疗的溃疡性结肠炎和克罗恩病患者的复发率。共调查了164例患者,127例接受柳氮磺胺吡啶治疗,37例接受艾迪莎治疗。没有因柳氮磺胺吡啶疗效不佳而从柳氮磺胺吡啶改用艾迪莎治疗的患者。在4年期间测量复发率。在溃疡性结肠炎患者中,柳氮磺胺吡啶组复发率为10/77(13.0%),艾迪莎组为5/20(25.0%),无显著差异;在所有克罗恩病患者中,柳氮磺胺吡啶组复发率为12/50(24.0%),艾迪莎组为11/17(64.7%);P<0.0025。在累及回肠的克罗恩病患者中,柳氮磺胺吡啶组复发率为9/28(32.1%),艾迪莎组为9/11(81.6%),P<0.0125;未累及回肠的患者中,柳氮磺胺吡啶组复发率为3/22(13.6%),艾迪莎组为2/6(33.4%),无显著差异。本研究表明,在维持溃疡性结肠炎缓解以及未累及回肠的克罗恩病患者缓解方面,艾迪莎与柳氮磺胺吡啶疗效相当。在维持累及末端回肠的克罗恩病患者缓解方面,柳氮磺胺吡啶似乎比艾迪莎更有效。