Nakamura S, Hattori J, Ishiyama-Takuno M, Shima H, Matsui I, Sakata S
Department of Internal Medicine, Gifu Red Cross Hospital, Japan.
Endocrinol Jpn. 1992 Oct;39(5):469-76. doi: 10.1507/endocrj1954.39.469.
In this paper, we report a 49-year-old female with subacute thyroiditis who had thyroid-stimulating antibodies (TSAb) and thyroid-stimulation-blocking antibodies (TSBAb) in serum. Although she was in the thyrotoxic phase and TSH was suppressed in May, 1990, her radioactive iodine uptake (RAIU) was not suppressed (35.5%) and a thyroid scan disclosed a diffuse goiter with no defect. Serum assays revealed the presence of TSAb, but TSBAb were negative. In August, 1990, the right lobe became undetectable by thyroid scan when the RAIU was 20.7% with the TSH level remaining suppressed. At that time, TSAb were negative, while TSBAb were positive. When the RAIU was 31.1% in October, 1990, both thyroid lobes became visible and the TSH level was normalized. TSBAb became negative, and although TSAb reappeared it later became undetectable. These results indicate that the changes in the patient's thyroid scan and RAIU were attributable to the presence of TSAb.
在本文中,我们报告了一名49岁患亚急性甲状腺炎的女性,其血清中存在甲状腺刺激抗体(TSAb)和甲状腺刺激阻断抗体(TSBAb)。尽管在1990年5月她处于甲状腺毒症期且促甲状腺激素(TSH)被抑制,但她的放射性碘摄取率(RAIU)并未被抑制(35.5%),甲状腺扫描显示为弥漫性甲状腺肿,无缺损。血清检测显示存在TSAb,但TSBAb为阴性。1990年8月,当RAIU为20.7%且TSH水平仍被抑制时,甲状腺扫描显示右叶无法检测到。此时,TSAb为阴性,而TSBAb为阳性。1990年10月当RAIU为31.1%时,双侧甲状腺叶均可见且TSH水平恢复正常。TSBAb变为阴性,尽管TSAb再次出现,但后来又无法检测到。这些结果表明患者甲状腺扫描和RAIU的变化归因于TSAb的存在。