Suppr超能文献

与乙型肝炎病毒相关的结节性多动脉炎。66例患者的回顾性研究。

Polyarteritis nodosa related to hepatitis B virus. A retrospective study of 66 patients.

作者信息

Guillevin L, Lhote F, Jarrousse B, Bironne P, Barrier J, Deny P, Trepo C, Kahn M F, Godeau P

机构信息

Department of Internal Medicine, Hôpital Avicenne, Bobigny, France.

出版信息

Ann Med Interne (Paris). 1992;143 Suppl 1:63-74.

PMID:1363769
Abstract

In an attempt to establish the characteristics, circumstances leading to infection and development of polyarteritis nodosa (PN) related to hepatitis B virus (HBV), prognostic factors and outcome, and to define the most effective treatment, 66 patients observed between 1972 and 1989 were analyzed. Hepatitis was clinically present in 19/66 patients before PN. In most cases, PN occurred less than 6 months after infection. Clinical manifestations of PN were comparable to those observed in patients without HBV infection except for orchitis which was present in 13.6% and for pulmonary signs which were absent. Transaminases were normal in 38 cases for SGOT and 31 for SGPT and twice the normal range or more in the other cases. Antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) were tested in 22 patients and present in 2 (9%). Twenty-eight patients were treated with prednisone +/- oral cyclophosphamide +/- plasma exchanges. Thirty-eight patients were given a short-term treatment with prednisone followed by the association of vidarabine, 15 mg/kg bw/d for one week and 7.5 mg/kg bw/d for 2 weeks, and plasma exchanges: 14 sessions during the 3 weeks of vidarabine infusion, then tapered until stopping treatment after 2 to 3 months depending upon the clinical results obtained. The mean duration of follow-up was 50.3 +/- 46.1 months. At the end of follow-up, 13 of the 28 patients (46.4%) treated with steroids +/- cyclophosphamide +/- plasma exchanges died and 7/38 (18.4%) of those treated with vidarabine and plasma exchanges (p < 0.001) died. HBe/anti-HBe seroconversion was observed in 2 patients treated with prednisone +/- cyclophosphamide +/- plasma exchanges who were alive at the time of final analysis and in 16 patients receiving the other regimen. The outcome of patients treated with a few days of prednisone, vidarabine and plasma exchange was good and, therefore, we propose this protocol as the first viable treatment for polyarteritis nodosa related to HBV, surpassing the conventional treatment with steroids and cyclophosphamide, which stimulates viral replication.

摘要

为了明确与乙型肝炎病毒(HBV)相关的结节性多动脉炎(PN)的特征、感染及发病的相关情况、预后因素和结局,并确定最有效的治疗方法,我们对1972年至1989年间观察的66例患者进行了分析。19/66例患者在发生PN之前临床上有肝炎表现。在大多数情况下,PN在感染后不到6个月发生。PN的临床表现与未感染HBV的患者相似,但有13.6%的患者出现睾丸炎,且无肺部体征。38例患者的谷草转氨酶(SGOT)和31例患者的谷丙转氨酶(SGPT)正常,其他患者则是正常范围的两倍或更高。对22例患者检测了抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA),其中2例(9%)呈阳性。28例患者接受泼尼松±口服环磷酰胺±血浆置换治疗。38例患者先接受短期泼尼松治疗,随后联合使用阿糖腺苷,剂量为15mg/kg体重/天,持续1周,之后7.5mg/kg体重/天,持续2周,并进行血浆置换:在阿糖腺苷输注的3周内进行14次血浆置换,然后根据临床结果逐渐减少,直至2至3个月后停止治疗。平均随访时间为50.3±46.1个月。随访结束时,28例接受类固醇±环磷酰胺±血浆置换治疗的患者中有13例(46.4%)死亡,而接受阿糖腺苷和血浆置换治疗的38例患者中有7例(18.4%)死亡(p<0.001)。在最终分析时仍存活的2例接受泼尼松±环磷酰胺±血浆置换治疗的患者以及16例接受其他治疗方案的患者中观察到了HBe/抗-HBe血清学转换。接受数天泼尼松、阿糖腺苷和血浆置换治疗的患者结局良好,因此,我们建议将该方案作为与HBV相关的结节性多动脉炎的首选可行治疗方法,优于刺激病毒复制的类固醇和环磷酰胺传统治疗方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验