BENACERRAF B, GELL P G
Immunology. 1959 Jan;2(1):53-63.
A study has been made of the immunization of guinea pigs with proteins conjugated with picryl, acetyl and ethoxymethylene-phenyloxazolone groups. Immunization by means of complexes of these substances with anti-protein and anti-hapten antisera have also been studied. Antibody production, anaphylactic and Arthus-type sensitivity and delayed skin sensitivity to the conjugates, to the carrier proteins and to unrelated proteins carrying the same haptenic group have been investigated. Immunization with conjugates is found to be followed by the appearance of delayed hypersensitivity to the protein `carrier' in the absence of detectable antibodies against it, although antibodies are produced at that time against the haptenic group itself. Delayed hypersensitivity to the haptenic group has not been detected at any time: blocking it with specific antibody does not lead to the appearance of delayed sensitivity, but merely suppresses antibody formation against that group. Pure delayed sensitivity has been produced against gelatin, both alone and as a conjugate with picryl. Conjugates with homologous serum proteins are shown to provoke only Arthus-type sensitivity and antibody against the haptenic group. These findings are discussed in view of the light they may throw upon the relation of delayed hypersensitivity to antibody production and upon the process of immunization.
对豚鼠用与苦味酰、乙酰基和乙氧基亚甲基苯基恶唑酮基团偶联的蛋白质进行免疫的研究。还研究了这些物质与抗蛋白质和抗半抗原抗血清形成的复合物的免疫情况。已对抗体产生、过敏反应和阿瑟斯型敏感性以及对偶联物、载体蛋白和携带相同半抗原基团的无关蛋白的迟发性皮肤敏感性进行了研究。发现用偶联物免疫后,在未检测到针对蛋白质“载体”的抗体的情况下,会出现对该载体的迟发性超敏反应,尽管此时针对半抗原基团本身会产生抗体。在任何时候都未检测到对半抗原基团的迟发性超敏反应:用特异性抗体阻断它不会导致迟发性敏感性的出现,而仅仅会抑制针对该基团的抗体形成。已单独针对明胶以及针对与苦味酰偶联的明胶产生了纯迟发性敏感性。与同源血清蛋白的偶联物仅引发阿瑟斯型敏感性和针对半抗原基团的抗体。鉴于这些发现可能为迟发性超敏反应与抗体产生的关系以及免疫过程提供的启示,对这些发现进行了讨论。