Taylor R F, Dalla Costa L, Kaufmann M E, Pitt T L, Hodson M E
Department of Cystic Fibrosis, Royal Brompton Hospital, London, UK.
J Hosp Infect. 1992 Jul;21(3):199-204. doi: 10.1016/0195-6701(92)90076-x.
Ribotyping of 25 isolates of Pseudomonas cepacia taken from the sputum of 21 adults with cystic fibrosis (CF) who were registered at the Royal Brompton Hospital between 1987 and 1991, revealed that seven patients (33.3%) shared strains of a similar ribotype pattern with others, while 14 patients (63.7%) harboured strains unique to each individual. Constancy of sputum strain carriage was seen in two of three patients sampled twice over a 3-month period. Although no evidence for patient-to-patient transmission of P. cepacia within this group of patients was found, the fact that one third of CF patients shared strains of the same ribotype with others, suggests that nosocomial acquisition of this organism may have occurred.
对1987年至1991年间在皇家布朗普顿医院登记的21例成年囊性纤维化(CF)患者痰液中分离出的25株洋葱伯克霍尔德菌进行核糖体分型,结果显示,7例患者(33.3%)的菌株核糖体分型模式与其他患者相似,而14例患者(63.7%)携带的菌株是每个个体所特有的。在3个月内两次采样的3例患者中,有2例痰液菌株携带情况稳定。虽然在这组患者中未发现洋葱伯克霍尔德菌在患者之间传播的证据,但三分之一的CF患者与其他患者共享相同核糖体分型的菌株这一事实表明,可能发生了该菌的医院内感染。