SMITH J C, WELLS A R
Br J Ind Med. 1960 Jul;17(3):205-8. doi: 10.1136/oem.17.3.205.
Proteinuria is not usually reported in chronic mercury poisoning. The urine of three men exposed to metallic mercury vapour was found to contain protein. In two, the proteinuria disappeared on removal from exposure. The urinary protein in two cases was investigated and found to be indistinguishable from serum protein by the criteria used. The bound carbohydrate values were similar to those found in nephritic urinary protein. One man was diagnosed clinically as a chronic nephritic over a year after removal from exposure. It would be premature to connect this condition with the preceding exposure to mercury.
慢性汞中毒通常不会出现蛋白尿。在三名接触金属汞蒸气的男性尿液中发现含有蛋白质。其中两名在停止接触后蛋白尿消失。对两例患者的尿蛋白进行研究,按所采用的标准发现其与血清蛋白难以区分。结合碳水化合物值与肾炎性尿蛋白中的值相似。一名男性在停止接触一年多后被临床诊断为慢性肾炎。将这种情况与之前接触汞联系起来还为时过早。