Peters L C, Stambrook M, Moore A D, Zubek E, Dubo H, Blumenschein S
Department of Psychiatry, University of Manitoba, Canada.
Brain Inj. 1992 Sep-Oct;6(5):461-7. doi: 10.3109/02699059209008141.
Central nervous system (CNS) trauma can produce a multitude of physical and psychological sequelae, depending on the neurological level of injury. Clinicians have long recognized the adjustment difficulties posed in marriages of CNS trauma victims, yet there is little research documentation for this observation. The marital relationships of moderate (n = 31) and severe (n = 17) head injury (HI) groups and a spinal cord injury (SCI) group (n = 24) were assessed through spouses' self-reports in interview and through standardized questionnaires. Analyses indicated that the three groups were not statistically different in age, number of months post-injury, pre- and post-injury occupational status, and level of income. In the post-injury marital relationship, the severe HI group was significantly lower than the moderate HI and SCI groups on standardized and validated scales assessing affectional expression (p less than 0.002), dyadic satisfaction (p less than 0.001), dyadic cohesion (p less than 0.01), and total dyadic adjustment (p less than 0.001). On a scale of social role functioning, the severe HI group's performance was significantly lower than the moderate HI and SCI groups (p less than 0.005). These results empirically substantiate the clinical observation that adjustment difficulties may be more intense for wives of the severely head injured than the moderately injured or the SCI, as they must deal with neuropsychological as well as physical fall-out from the injury.
中枢神经系统(CNS)创伤会产生多种生理和心理后遗症,具体取决于损伤的神经学层面。临床医生早就认识到中枢神经系统创伤受害者婚姻中存在的适应困难,但针对这一观察结果的研究文献却很少。通过配偶在访谈中的自我报告以及标准化问卷,对中度(n = 31)和重度(n = 17)头部损伤(HI)组以及脊髓损伤(SCI)组(n = 24)的婚姻关系进行了评估。分析表明,三组在年龄、受伤后月数、受伤前后职业状况和收入水平方面没有统计学差异。在受伤后的婚姻关系中,在评估情感表达(p < 0.002)、二元满意度(p < 0.001)、二元凝聚力(p < 0.01)和二元总体适应度(p < 0.001)的标准化和经过验证的量表上,重度头部损伤组显著低于中度头部损伤组和脊髓损伤组。在社会角色功能量表上,重度头部损伤组的表现显著低于中度头部损伤组和脊髓损伤组(p < 0.005)。这些结果从实证上证实了临床观察结果,即重度头部受伤患者的妻子可能比中度受伤患者或脊髓损伤患者面临更严重的适应困难,因为她们必须应对损伤带来的神经心理以及身体方面的影响。