Amit R, Glick B, Itzchak Y, Dgani Y, Meyeir S
Division of Neurology, Children's Hospital of Pittsburgh, PA 15213.
Childs Nerv Syst. 1992 Sep;8(6):354-6. doi: 10.1007/BF00296569.
We present a second case in which Guillain-Barré syndrome (GBS) and acute disseminated encephalomyelitis (ADEM) appeared simultaneously, both in acute and fulminant form. The patient, a 10-year-old girl, presented with acute onset of coma and flaccid, are-flexic quadriparesis. The elevated CSF protein levels and delayed F waves fulfilled the criteria of GBS and an MRI study revealed extensive multifocal demyelination compatible with a diagnosis of ADEM. Prompt clinical response followed by complete recovery was achieved by treatment with corticosteroids. It is suggested that acute severe combined demyelination might constitute a separate entity in which the demyelinating process, involving simultaneously the central and the peripheral nervous systems, indicates immune response against a component of the myelin of one system carrying cross-antigenicity with the other.
我们报告第二例吉兰 - 巴雷综合征(GBS)和急性播散性脑脊髓炎(ADEM)同时以急性和暴发性形式出现的病例。该患者为一名10岁女孩,急性起病,出现昏迷及弛缓性、无反射性四肢瘫。脑脊液蛋白水平升高及F波延迟符合GBS标准,MRI研究显示广泛多灶性脱髓鞘,符合ADEM诊断。使用皮质类固醇治疗后迅速出现临床反应并完全康复。提示急性严重联合脱髓鞘可能构成一个独立的实体,其中脱髓鞘过程同时累及中枢和周围神经系统,表明针对一个系统髓鞘成分的免疫反应与另一个系统存在交叉抗原性。