Suppr超能文献

对获取“动脉化”静脉血的“热手技术”的批判性评估:不完全动脉化及胰高血糖素反应改变。

Critical evaluation of the 'heated-hand-technique' for obtaining 'arterialized' venous blood: incomplete arterialization and alterations in glucagon responses.

作者信息

Nauck M A, Liess H, Siegel E G, Niedmann P D, Creutzfeldt W

机构信息

Division of Gastroenterology and Endocrinology, Georg-August-University, Göttingen, Germany.

出版信息

Clin Physiol. 1992 Sep;12(5):537-52. doi: 10.1111/j.1475-097x.1992.tb00357.x.

Abstract

In order to test the degree of 'arterialization' and the occurrence of arterio- (or capillary-) venous differences in glucose concentrations for commonly used blood sampling sites (including the retrogradely cannulated dorsal hand vein with application of dry heat to this hand/arm--the 'heated-hand-technique'), oxygen partial pressure (oxygen saturation) and plasma glucose was determined in blood drawn from different venous sites before and after an oral glucose load (75 g). Experiments with and without heating (hot air 68 degrees C) were compared in nine healthy volunteers. Basal pO2 (and oxygen saturation) increased in the order cubital fossa vein less than superficial forearm vein less than dorsal hand vein. Heating raised pO2 by approximately 20 mmHg; P = 0.008) and oxygen saturation (P = 0.008-0.02) at all sites, including those on the contralateral arm. Capillary-venous glucose differences after the glucose challenge were significantly related to the sampling site (P less than 0.0001). They were reduced by approximately 50% in response to heat exposure (P = 0.008-0.011) and could be correlated to pO2-values (r = 0.92; P = 0.01). The lowest capillary-venous glucose concentration difference was measured with the 'heated-hand-technique' (0.4 +/- 0.1 mmol l-1). Heating did not alter integrated incremental glucose (capillary values), insulin, and C-peptide-responses and late, counter-regulatory responses (120-240 min after glucose) of cortisol, growth hormone, and adrenalin. However, the late glucagon response was enhanced (P = 0.011) by heating, concomitant with a significantly reduced 'reactive' decrement in glucose concentrations. In conclusion, the 'heated-hand-technique' provides blood more similar to arterial blood that can be obtained from other venous sampling sites. However, significant residual differences in pO2 and glucose concentrations remain. In addition, altered counter-regulatory hormone responses may occur with heating.

摘要

为了测试常用采血部位(包括逆行插管的手背静脉,并对该手/臂施加干热——“热手技术”)的“动脉化”程度以及动(或毛细)静脉葡萄糖浓度差异的发生情况,在口服葡萄糖负荷(75克)前后,对从不同静脉部位抽取的血液测定氧分压(氧饱和度)和血浆葡萄糖。在9名健康志愿者中比较了加热(68摄氏度热空气)和不加热的实验。基础pO₂(和氧饱和度)按肘窝静脉<前臂浅静脉<手背静脉的顺序升高。加热使所有部位(包括对侧手臂的部位)的pO₂升高约20 mmHg(P = 0.008)和氧饱和度(P = 0.008 - 0.02)。葡萄糖激发后毛细血管 - 静脉葡萄糖差异与采样部位显著相关(P<0.0001)。热暴露使其降低约50%(P = 0.008 - 0.011),并且可与pO₂值相关(r = 0.92;P = 0.01)。用“热手技术”测得的毛细血管 - 静脉葡萄糖浓度差异最低(0.4±0.1 mmol l⁻¹)。加热未改变葡萄糖积分增量(毛细血管值)、胰岛素和C肽反应以及皮质醇、生长激素和肾上腺素的晚期反调节反应(葡萄糖后120 - 240分钟)。然而,加热增强了晚期胰高血糖素反应(P = 0.011),同时葡萄糖浓度的“反应性”下降显著减少。总之,“热手技术”提供的血液更类似于从其他静脉采样部位获得的动脉血。然而,pO₂和葡萄糖浓度仍存在显著的残余差异。此外,加热可能会改变反调节激素反应。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验