Palma C, Cassone A, Serbousek D, Pearson C A, Djeu J Y
Laboratory of Bacteriology and Medical Mycology, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
Infect Immun. 1992 Nov;60(11):4604-11. doi: 10.1128/iai.60.11.4604-4611.1992.
Lipopolysaccharides (LPSs) from Escherichia coli, Serratia marcescens, and Salmonella typhimurium, at doses from 1 to 100 ng/ml, strongly enhanced growth inhibition of Candida albicans by human polymorphonuclear leukocytes (PMN) in vitro. Flow cytometry analysis demonstrated that LPS markedly augmented phagocytosis of Candida cells by increasing the number of yeasts ingested per neutrophil as well as the number of neutrophils capable of ingesting fungal cells. LPS activation caused augmented release of lactoferrin, an iron-binding protein which itself could inhibit the growth of C. albicans in vitro. Antibodies against lactoferrin effectively and specifically reduced the anti-C. albicans activity of both LPS-stimulated and unstimulated PMN. Northern (RNA blot) analysis showed enhanced production of mRNAs for interleukin-1 beta, tumor necrosis factor alpha, and interleukin-6 and in neutrophils within 1 h of stimulation with LPS. The cytokines were also detected in the supernatant of the activated PMN, and their synthesis was prevented by pretreatment of LPS-stimulated PMN with protein synthesis inhibitors, such as emetine and cycloheximide. These inhibitors, however, did not block either lactoferrin release or the anti-Candida activity of LPS-stimulated PMN. These results demonstrate the ability of various bacterial LPSs to augment neutrophil function against C. albicans and suggest that the release of a candidastatic, iron-binding protein, lactoferrin, may contribute to the antifungal effect of PMN. Moreover, the ability to produce cytokines upon stimulation by ubiquitous microbial products such as the endotoxins points to an extraphagocytic, immunomodulatory role of PMN during infection.
来自大肠杆菌、粘质沙雷氏菌和鼠伤寒沙门氏菌的脂多糖(LPSs),剂量为1至100 ng/ml时,可在体外显著增强人多形核白细胞(PMN)对白色念珠菌的生长抑制作用。流式细胞术分析表明,LPS通过增加每个中性粒细胞摄取的酵母数量以及能够摄取真菌细胞的中性粒细胞数量,显著增强了对念珠菌细胞的吞噬作用。LPS激活导致乳铁蛋白释放增加,乳铁蛋白是一种铁结合蛋白,其本身可在体外抑制白色念珠菌的生长。抗乳铁蛋白抗体有效且特异性地降低了LPS刺激和未刺激的PMN的抗白色念珠菌活性。Northern(RNA印迹)分析显示,在用LPS刺激1小时内,中性粒细胞中白细胞介素-1β、肿瘤坏死因子α和白细胞介素-6的mRNA产生增加。在活化的PMN上清液中也检测到了这些细胞因子,并且它们的合成可通过用蛋白质合成抑制剂(如依米丁和环己酰亚胺)预处理LPS刺激的PMN来阻止。然而,这些抑制剂并未阻断LPS刺激的PMN的乳铁蛋白释放或抗念珠菌活性。这些结果证明了各种细菌LPS增强中性粒细胞抗白色念珠菌功能的能力,并表明一种抗念珠菌的铁结合蛋白乳铁蛋白的释放可能有助于PMN的抗真菌作用。此外,受到内毒素等普遍存在的微生物产物刺激时产生细胞因子的能力表明,PMN在感染期间具有吞噬外的免疫调节作用。