Koivuranta-Vaara P, Banda D, Goldstein I M
Rosalind Russell Arthritis Research Laboratory, Department of Medicine, University of California, San Francisco 94143-0868.
Infect Immun. 1987 Dec;55(12):2956-61. doi: 10.1128/iai.55.12.2956-2961.1987.
We have examined the role played by human peripheral blood monocytes in mediating responses of human polymorphonuclear leukocytes (PMN) to bacterial lipopolysaccharide (LPS) in vitro. When incubated with Salmonella typhimurium LPS at 37 degrees C, human PMN suspended in serum-free buffer released the specific granule constituent lactoferrin into the surrounding medium. Release of lactoferrin from PMN varied with the concentration of LPS (1 to 1,000 ng/ml) as well as with the duration of incubation (2 to 60 min) and was not accompanied by significant release of the cytoplasmic enzyme lactate dehydrogenase. LPS-induced release of lactoferrin from PMN was augmented significantly when cell suspensions were supplemented with additional monocytes and lymphocytes. Only monocytes, however, secreted significant amounts of lactoferrin-releasing activity (in a time- and concentration-dependent manner) when incubated separately with LPS. Lactoferrin-releasing activity was heat (80 degrees C for 15 min) labile, eluted after chromatography on Sephadex G-100 with an apparent molecular weight of approximately 60,000, and was inhibited by antibodies to tumor necrosis factor alpha. Thus, LPS-induced noncytotoxic release of lactoferrin from human PMN suspended in serum-free buffer is mediated, at least in part, by tumor necrosis factor alpha derived from contaminating monocytes.
我们研究了人外周血单核细胞在介导人多形核白细胞(PMN)体外对细菌脂多糖(LPS)反应中所起的作用。将悬浮于无血清缓冲液中的人PMN与鼠伤寒沙门氏菌LPS在37℃孵育时,会将特异性颗粒成分乳铁蛋白释放到周围培养基中。PMN中乳铁蛋白的释放随LPS浓度(1至1000 ng/ml)以及孵育时间(2至60分钟)而变化,且不伴有细胞质酶乳酸脱氢酶的显著释放。当细胞悬液中添加额外的单核细胞和淋巴细胞时,LPS诱导的PMN中乳铁蛋白释放显著增强。然而,只有单核细胞在与LPS单独孵育时会分泌大量乳铁蛋白释放活性(呈时间和浓度依赖性)。乳铁蛋白释放活性对热不稳定(80℃ 15分钟),在Sephadex G - 100柱上色谱分离后洗脱,表观分子量约为60,000,并且被抗肿瘤坏死因子α抗体抑制。因此,悬浮于无血清缓冲液中的人PMN中LPS诱导的非细胞毒性乳铁蛋白释放至少部分是由污染的单核细胞衍生的肿瘤坏死因子α介导的。