Ho C M, Lam K H, Wei W I, Lau S K, Lam L K
Department of Surgery, Queen Mary Hospital, University of Hong Kong.
Head Neck. 1992 Sep-Oct;14(5):359-63. doi: 10.1002/hed.2880140504.
The need to treat the neck in patients with a small primary cancer in the tongue remains controversial. Twenty-eight patients with stage I or II oral tongue squamous carcinomas were retrospectively reviewed. They had not received previous treatment. The tongue primary was excised via the transoral route and the neck was observed closely during follow-up. Thirteen patients developed ipsilateral nodal metastases during follow-up, three of whom also had simultaneous recurrence at the primary site. An additional patient had recurrence at the primary site alone. The incidence of occult neck metastasis was 42% (10 of 24). No tumor-related death occurred in the group without nodal metastasis. The salvage rate after appearance of nodal metastasis was 30%. In oral tongue cancers, elective neck treatment should be considered regardless of a small primary and negative neck examination because of the high incidence of occult nodal metastasis and the poor outcome after salvage treatment.
对于舌部原发性小癌患者是否需要治疗颈部仍存在争议。对28例I期或II期口腔舌鳞状癌患者进行了回顾性研究。他们之前未接受过治疗。经口切除舌部原发灶,并在随访期间密切观察颈部情况。13例患者在随访期间出现同侧淋巴结转移,其中3例原发部位同时复发。另有1例患者仅原发部位复发。隐匿性颈部转移的发生率为42%(24例中的10例)。无淋巴结转移组未发生与肿瘤相关的死亡。出现淋巴结转移后的挽救率为30%。在口腔舌癌中,由于隐匿性淋巴结转移的发生率高且挽救治疗后的预后较差,无论原发灶小且颈部检查阴性,都应考虑选择性颈部治疗。