Bersohn M M, Scheuer J
Circ Res. 1977 May;40(5):510-6. doi: 10.1161/01.res.40.5.510.
We studied the performance of ventricular muscle and cardiac function of hearts from rats conditioned by swimming (CH) and from sedentary rats (SH) in an isolated working heart apparatus modified to measure end-diastolic volume by dye dilution. Instantaneous aortic flow, left ventricular (LV) pressure and oxygen consumption were measured. Heart rate and mean aortic pressure were kept constant, and atrial filling pressure was varied from 5 to 20 cm H2O. Heart weights of SH and CH were equal and end-diastolic pressures and volumes were similar at all atrial pressures. However, ejection fraction, calculated circumferential fiber velocity, peak systolic pressure, peak aortic flow, cardiac output, and stroke work were all greater in CH than in SH, and the differences increased as atrial pressure was increased. Maximal negative dP/dt was greater in CH than SH at all preloads (P less than 0.001). Oxygen consumption of CH was increased in proportion to the increase in work. These results indicate that the improved pumping performance of CH is due to a change in ventricular muscle function. Faster relaxation is a prominent effect of physical training on the rat heart and may foster more complete filling at high heart rates.
我们在一台经过改良可通过染料稀释法测量舒张末期容积的离体工作心脏装置中,研究了游泳训练大鼠(CH)和久坐大鼠(SH)心脏的心室肌性能和心功能。测量了瞬时主动脉流量、左心室(LV)压力和耗氧量。心率和平均主动脉压保持恒定,心房充盈压在5至20厘米水柱之间变化。SH和CH的心脏重量相等,在所有心房压力下舒张末期压力和容积相似。然而,CH的射血分数、计算得出的圆周纤维速度、收缩压峰值、主动脉流量峰值、心输出量和搏功均高于SH,且随着心房压力升高,差异增大。在所有前负荷下,CH的最大负dP/dt均大于SH(P<0.001)。CH的耗氧量随功的增加而成比例增加。这些结果表明,CH泵血性能的改善归因于心室肌功能的改变。更快的舒张是体育锻炼对大鼠心脏的一个显著影响,可能有助于在高心率时更完全的充盈。