Schaible T F, Scheuer J
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1981 Jun;50(6):1140-5. doi: 10.1152/jappl.1981.50.6.1140.
Physiological cardiac hypertrophy was produced in female rats by subjecting them to a swimming program for 8 wk. Conditioned rats (C) had body weights similar to sedentary control rats (S), but hearts from C weighed 33% more than hearts from S. Heart function was assessed in an isolated working-heart apparatus at similar heart rates and aortic diastolic pressures and over a range of 5-20 cmH2O left atrial filling pressure (LAP). At any given LAP, absolute values for cardiac output and coronary flow were greater (p less than 0.001) in C than S, but when these values were normalized for dry left ventricular (LV) weight, no differences were observed. Peak LV systolic pressure and ejection fraction were greater (p less than 0.01) in C than S at all LAP. Derived measures of contractility calculated at the midwall demonstrated greater (p less than 0.01) velocity and extent of circumferential fiber shortening in C compared with S. Therefore, chronic swimming in female rats leads to enhanced contractile performance of the left ventricle despite a marked degree of hypertrophy. These results contrast with our earlier observations in female rats trained by running where neither hypertrophy nor enhanced function were observed.
通过让雌性大鼠进行为期8周的游泳训练,诱导其产生生理性心脏肥大。适应性训练的大鼠(C组)体重与久坐不动的对照大鼠(S组)相似,但C组大鼠的心脏重量比S组重33%。在离体工作心脏装置中,在相似心率和主动脉舒张压下,以及在5 - 20 cmH₂O的左心房充盈压(LAP)范围内评估心脏功能。在任何给定的LAP下,C组的心输出量和冠状动脉血流量的绝对值均高于S组(p < 0.001),但当这些值以左心室(LV)干重进行标准化时,未观察到差异。在所有LAP下,C组的左心室收缩压峰值和射血分数均高于S组(p < 0.01)。在室壁中层计算得出的收缩性指标显示,与S组相比,C组的圆周纤维缩短速度和程度更大(p < 0.01)。因此,雌性大鼠长期游泳会导致左心室收缩性能增强,尽管出现了明显程度的肥大。这些结果与我们早期对通过跑步训练的雌性大鼠的观察结果形成对比,在跑步训练的大鼠中未观察到肥大或功能增强的情况。