St-Vil D, Yazbeck S, Luks F I, Hancock B J, Filiatrault D, Youssef S
Department of Surgery, Ste-Justine Hospital, University of Montreal, Quebec, Canada.
J Pediatr Surg. 1992 Oct;27(10):1305-7. doi: 10.1016/0022-3468(92)90281-b.
Cholelithiasis in infants is rare, and has usually been associated with hemolysis, ileal disease, congenital anomalies of the biliary tree, hyperalimentation, and prolonged fasting. With the increased use of abdominal ultrasonography (US), more cases of cholelithiasis are being discovered. We report our experience with 13 infants diagnosed on abdominal US to have gallstones. There were 9 boys and 4 girls with an average age at diagnosis of 2.6 months (range, 0 to 9 months). Predisposing factors could be identified in only 6 of the 13 patients. Two patients with obstructive jaundice underwent cholecystectomy and common bile duct exploration. One patient with choledocolithiasis and common bile duct dilatation was observed. His stone passed spontaneously, with resolution of symptoms. Ten patients without cholestasis remained asymptomatic, with disappearance of lithiasis in five of them. Neonatal cholelithiasis is more common than previously suspected; it seems to affect males more often than females and is usually not associated with known predisposing factors. It appears to be a temporary, self-limiting phenomenon, and an aggressive approach is not warranted in the asymptomatic infant. Surgical or radiological intervention should be reserved for the symptomatic patients or those with underlying lithogenic disorders.
婴儿胆结石较为罕见,通常与溶血、回肠疾病、胆管先天性异常、胃肠外营养及长期禁食有关。随着腹部超声检查(US)的应用增多,发现的胆结石病例也越来越多。我们报告了13例经腹部超声诊断为胆结石的婴儿的情况。其中有9名男孩和4名女孩,诊断时的平均年龄为2.6个月(范围为0至9个月)。13例患者中只有6例可明确诱因。2例梗阻性黄疸患者接受了胆囊切除术和胆总管探查术。1例胆总管结石伴胆总管扩张患者接受了观察。其结石自行排出,症状缓解。10例无胆汁淤积的患者无症状,其中5例结石消失。新生儿胆结石比之前认为的更为常见;似乎男性比女性更易患病,且通常与已知的诱发因素无关。它似乎是一种暂时的、自限性现象,对于无症状的婴儿无需采取积极治疗措施。手术或放射介入治疗应仅用于有症状的患者或有潜在结石形成疾病的患者。