LOCKART R Z
J Bacteriol. 1963 Mar;85(3):556-66. doi: 10.1128/jb.85.3.556-566.1963.
Lockart, Royce Z., Jr. (The University of Texas, Austin). Production of an interferon by L cells infected with Western equine encephalomyelitis virus. J. Bacteriol. 85:556-566. 1963.-Two strains of Western equine encephalomyelitis virus (WEE), WEE (L+) and WEE (L-), which differed with respect to their cytopathogenicity for L cells were isolated. Both strains reproduced in L cells, and both induced the production of an interferon distinct from virus particles. L-cell monolayers were protected from degeneration by prior addition of interferon. By use of the absence of cytopathic effects (CPE) as an end point, interferon content was assayed. Monolayers failing to show CPE consistently produced less than 2% as much virus as control monolayers, indicating that virus synthesis was also inhibited. The use of this assay method was facilitated by the use of horse serum that appeared to contain antibodies against WEE and that permitted interferon to act selectively in the presence of active virus. It was found that interferon was produced during the time in which active virus was produced, and not significantly later. No interferon could be found in fluids from cells treated with inactive virus, although these are known to act as interfering agents. Interferon production was inhibited by pretreatment of L cells with sufficient amounts of interferon. It is concluded that interferon production is closely connected with WEE virus synthesis in L cells. The question is raised as to whether interferon need be a necessary intermediate for interference in L cells.
小洛克哈特,罗伊斯·Z.(得克萨斯大学奥斯汀分校)。感染西部马脑炎病毒的L细胞产生干扰素。《细菌学杂志》85:556 - 566。1963年。——分离出两株西部马脑炎病毒(WEE),即WEE(L +)和WEE(L -),它们对L细胞的细胞致病性不同。两株病毒都能在L细胞中繁殖,并且都能诱导产生一种不同于病毒颗粒的干扰素。预先添加干扰素可保护L细胞单层不发生退化。以不出现细胞病变效应(CPE)作为终点,测定干扰素含量。未出现CPE的单层细胞产生的病毒量始终不到对照单层细胞的2%,这表明病毒合成也受到了抑制。使用似乎含有抗WEE抗体且能使干扰素在活性病毒存在时选择性发挥作用的马血清,便于使用这种检测方法。发现干扰素是在产生活性病毒的时间段内产生的,而不是在之后显著产生。在用无活性病毒处理的细胞的培养液中未发现干扰素,尽管已知这些无活性病毒可作为干扰剂。用足量干扰素预处理L细胞可抑制干扰素的产生。得出的结论是,干扰素的产生与L细胞中WEE病毒的合成密切相关。有人提出疑问,干扰素是否需要作为L细胞中干扰作用的必要中间产物。