Buchmann P, Lüscher M, Largiadèr F, Weder W
Chirurgische Klinik, Stadtspital Waid, Zürich.
Langenbecks Arch Chir. 1992;377(5):267-70. doi: 10.1007/BF00189471.
The only causal treatment of primary hyperparathyroidism (PHPT) is parathyroidectomy. There are indications in the literature that despite operation expectation of life is shortened because of an increased frequency of cardiovascular and malignant diseases leading to the recommendation for early surgery even in uncomplicated PHPT. It is easier to convince an asymptomatic patient of an operation when he is informed about complications and consequences of an expectative attitude. Therefore, we reviewed our 71 patients operated upon during a 4-year-interval, 58 of whom were followed-up. During 82 operations 115 pathologically altered parathyroid glands were removed. Two persistent paralyses of the recurrent nerve occurred, however, without alteration of the voice. Follow-up of 82% of patients revealed 2 cases of recurrent nephrolithiasis (1 hypercalcaemia, 1 normocalcaemia). Three (5%) true recurrences were found, but neither a pancreatitis nor a peptic ulcer was noted during long-term follow-up. None of the 137 patients operated for a bleeding or perforated peptic ulcer during the last 10 years and 1 of 55 patients with acute pancreatitis during the past 8 years suffered from a PH-PT. However, morbidity and mortality of these two conditions was high. Although correlation to PHPT was low we recommend early operation of PHPT because of the low morbidity rate, zero lethality and reduced expectation of life.
原发性甲状旁腺功能亢进症(PHPT)唯一的病因治疗方法是甲状旁腺切除术。文献中有迹象表明,尽管进行了手术,但由于心血管疾病和恶性疾病的发生率增加,预期寿命缩短,这导致即使在无并发症的PHPT患者中也建议早期手术。当无症状患者了解到期待治疗态度的并发症和后果时,更容易说服他们接受手术。因此,我们回顾了在4年期间接受手术的71例患者,其中58例进行了随访。在82次手术中,共切除了115个病理改变的甲状旁腺。发生了2例喉返神经持续性麻痹,但未影响声音。82%的患者随访发现2例复发性肾结石(1例高钙血症,1例血钙正常)。发现3例(5%)真正复发,但在长期随访中未发现胰腺炎或消化性溃疡。在过去10年中,137例因出血或消化性溃疡穿孔接受手术的患者以及过去8年中55例急性胰腺炎患者中,均无PH-PT患者。然而,这两种疾病的发病率和死亡率都很高。尽管与PHPT的相关性较低,但由于发病率低、零死亡率和预期寿命缩短,我们建议对PHPT进行早期手术。