Roine R P, Salmela K S, Höök-Nikanne J, Kosunen T U, Salaspuro M
Research Unit of Alcohol Diseases, University of Helsinki, Finland.
Life Sci. 1992;51(17):1333-7. doi: 10.1016/0024-3205(92)90632-y.
Two standard Helicobacter pylori strains showed significant cytosolic alcohol dehydrogenase activity and produced considerable amounts of acetaldehyde when incubated with an ethanol containing solution in vitro. The alcohol dehydrogenase activity of the Helicobacter pylori strains was almost as high as that found in Klebsiella pneumoniae and far greater than that in Escherichia coli or Campylobacter jejuni. The amount of acetaldehyde produced by cytosol prepared from Helicobacter pylori exceeded that by any of the other bacteria studied. The bacterial production of acetaldehyde--a highly toxic and reactive substance--could be an important factor in the pathogenesis of Helicobacter pylori associated gastric injury and increased risk of gastric cancer.
两种标准幽门螺杆菌菌株在体外与含乙醇溶液孵育时,表现出显著的胞质醇脱氢酶活性,并产生大量乙醛。幽门螺杆菌菌株的醇脱氢酶活性几乎与肺炎克雷伯菌中的活性一样高,远高于大肠杆菌或空肠弯曲菌中的活性。由幽门螺杆菌制备的胞质溶胶产生的乙醛量超过了所研究的任何其他细菌产生的量。乙醛是一种剧毒且具有反应性的物质,细菌产生乙醛可能是幽门螺杆菌相关胃损伤发病机制以及胃癌风险增加的一个重要因素。