Gledhill R F, Dessein P H, Van der Merwe C A
Department of Internal Medicine, University of Pretoria, South Africa.
Postgrad Med J. 1992 Apr;68(798):263-7. doi: 10.1136/pgmj.68.798.263.
Cardiovascular autonomic function was assessed in 9 subjects with Raynaud's phenomenon. The underlying diseases were systemic lupus erythematosus (n = 5), systemic sclerosis (n = 3) and rheumatoid arthritis (n = 1). Five standard non-invasive tests, 3 of heart rate and 2 of blood pressure, were employed. Compared with age and sex matched controls (n = 25), the number of values abnormal was 24 of 45 (53%) overall and between one and 4 (median, 2) individually. Significant differences were present for 3 tests, two of heart rate and one of blood pressure. The subjects were given triiodothyronine, 60 to 80 micrograms per day, for vasospastic attacks. Autonomic function was reassessed between weeks 4 and 9 (9 subjects) and between weeks 12 and 18 (8 subjects) after introduction of triiodothyronine. Test results showed a considerable improvement. At the second reassessment, the number of values abnormal was now 5 of 40 (12.5%) overall and nil (n = 4) or one (n = 4) individually. Significant differences remained for one heart rate test only. Adverse side effects to triiodothyronine occurred in a single subject and were readily controlled. Evidence of somatic neuropathy was present electrophysiologically in all 9 subjects and clinically in 8. Triiodothyronine may have corrected autonomic dysfunction by increasing blood flow to ischaemic peripheral nerves or by acting on the autonomic system more directly. Further study of triiodothyronine in autonomic insufficiency appears merited.
对9名患有雷诺现象的受试者进行了心血管自主神经功能评估。潜在疾病包括系统性红斑狼疮(n = 5)、系统性硬化症(n = 3)和类风湿性关节炎(n = 1)。采用了五项标准的非侵入性测试,其中三项用于心率,两项用于血压。与年龄和性别匹配的对照组(n = 25)相比,总体上45项测试值中有24项(53%)异常,个体异常值在1至4项之间(中位数为2项)。三项测试存在显著差异,两项是心率测试,一项是血压测试。给予受试者每天60至80微克的三碘甲状腺原氨酸以治疗血管痉挛发作。在引入三碘甲状腺原氨酸后的第4至9周(9名受试者)和第12至18周(8名受试者)重新评估自主神经功能。测试结果显示有相当大的改善。在第二次重新评估时,总体上40项测试值中异常值现在为5项(12.5%),个体异常值为零(n = 4)或一项(n = 4)。仅一项心率测试仍存在显著差异。仅一名受试者出现了三碘甲状腺原氨酸的不良副作用,且易于控制。所有9名受试者电生理检查均有躯体神经病变证据,8名受试者有临床证据。三碘甲状腺原氨酸可能通过增加缺血外周神经的血流量或更直接地作用于自主神经系统来纠正自主神经功能障碍。对三碘甲状腺原氨酸在自主神经功能不全方面的进一步研究似乎是有价值的。