Rieger-Haug E
Klinik Markgröningen, Psychologischer Dienst, Markgröningen, FRG.
Rehabilitation (Stuttg). 1992 Aug;31(3):160-3.
Rehabilitation is a process intended to lead from disablement to enablement. This process must begin at the very onset of an impairment, with close cooperation of the rehabilitee with all the specialties involved, as well as among these specialties, being an indispensable prerequisite. Clinical psychology is one of these specialties, its primary emphases are diagnostics, counselling, therapy, research, staff training and further education, as well as organizational, operational and institutional counselling. To take part in shaping a more humane world is a task of psychology in research, theory, and practice.
康复是一个旨在从残疾状态走向功能恢复的过程。这个过程必须在损伤刚出现时就开始,康复者与所有相关专业以及这些专业之间的密切合作是必不可少的前提条件。临床心理学就是这些专业之一,其主要重点包括诊断、咨询、治疗、研究、员工培训与继续教育,以及组织、运营和机构咨询。参与塑造一个更人道的世界是心理学在研究、理论和实践方面的一项任务。