WATANABE T, NISHIDA H, OGATA C, ARAI T, SATO S
J Bacteriol. 1964 Sep;88(3):716-26. doi: 10.1128/jb.88.3.716-726.1964.
Watanabe, Tsutomu (Keio University, Tokyo, Japan), Hiroshi Nishida, Chizuko Ogata, Toshihiko Arai, and Sachiko Sato. Episome-mediated transfer of drug resistance in Enterobacteriaceae. VII. Two types of naturally occurring R factors. J. Bacteriol. 88:716-726. 1964.-Naturally occurring R factors are classified into two types, fi(+) and fi(-), depending on their fi characters. The term fi is an abbreviation of fertility inhibition and fi(-) and fi(-) mean, respectively, the presence and absence of suppression of the functions of the sex factor F of Escherichia coli K-12. It was found that fi(-) R factors reduce the efficiency of plating of phages lambda and T(1) in K-12; fi(+) R factors did not have this inhibitory action. One of the fi(-) R factors reduced the efficiency of plating of phage T(7) as well. Phages lambda and T(1) underwent host-induced modifications in the host carrying some fi(-) R factors. At least two types of fi(-) R factors were recognized by the types of their restriction and host-induced modification of these phages. CaCl(2) exhibited antagonistic actions against the restrictions of phages lambda and T(1) by fi(-) R factors. Transduction of the ability to ferment galactose with HFT lysates of lambda was reduced by fi(-) R factors. Ultraviolet induction of lambda was not affected by any R factors. Furthermore, adsorption of phages lambda and T(1) was not altered by the presence of any R factors. From these results, we concluded that the suppression of progeny formation of these phages by fi(-) R factors is due to some step(s) after adsorption of the phages to the bacteria. Superinfection immunity and mutual exclusion were found between two different fi(+) R factors but not between fi(+) and fi(-) R factors. The two different fi(-) R factors were frequently genetically recombined. but fi(+) and fi(-) R factors were not genetically recombined, as indicated by findings of independent transfer of these R factors by conjugation and by transduction from the donors having these two R factors. It was assumed from these findings that fi(+) and fi(-) R factors are considerably different episomes having different resistance-transfer factors.
渡边勉(日本东京庆应义塾大学)、西田博、绪方千鹤子、新井俊彦和佐藤幸子。肠杆菌科细菌中附加体介导的耐药性转移。VII. 两种天然存在的R因子。《细菌学杂志》88:716 - 726。1964年。——天然存在的R因子根据其fi特性分为fi(+)和fi(-)两种类型。术语fi是生育抑制的缩写,fi(-)和fi(+)分别表示对大肠杆菌K - 12性因子F功能的抑制存在与否。发现fi(-) R因子会降低噬菌体λ和T(1)在K - 12中的平板接种效率;fi(+) R因子没有这种抑制作用。其中一种fi(-) R因子也降低了噬菌体T(7)的平板接种效率。噬菌体λ和T(1)在携带某些fi(-) R因子的宿主中发生了宿主诱导的修饰。根据这些噬菌体的限制类型和宿主诱导的修饰,至少识别出两种类型的fi(-) R因子。氯化钙对fi(-) R因子对噬菌体λ和T(1)的限制具有拮抗作用。fi(-) R因子会降低用λ的高频转导裂解物转导半乳糖发酵能力。λ的紫外线诱导不受任何R因子的影响。此外,任何R因子的存在都不会改变噬菌体λ和T(1)的吸附。从这些结果可以得出结论,fi(-) R因子对这些噬菌体子代形成的抑制是由于噬菌体吸附到细菌后发生的某些步骤。在两种不同的fi(+) R因子之间发现了超感染免疫和互斥现象,但在fi(+)和fi(-) R因子之间未发现。两种不同的fi(-) R因子经常发生基因重组。但fi(+)和fi(-) R因子没有发生基因重组,这通过这些R因子通过接合独立转移以及从具有这两种R因子的供体进行转导的结果表明。从这些发现可以推测,fi(+)和fi(-) R因子是具有不同耐药性转移因子的相当不同的附加体。