Laurier D, Chau N P, Segond P
Unité de Recherches Biomathématiques et Biostatistiques, University Paris 7, Inserm U263 2, France.
Eur J Epidemiol. 1992 Sep;8(5):693-701. doi: 10.1007/BF00145386.
In 1989, the French PCV-METRA Group (PCV-METRA = Prevention Cardio-Vasculaire en Médecine du Travail) started a large prospective survey of cardiovascular (CDV) morbidity and mortality and of CVD risk factors, especially cholesterol, in a working population in Ile-de-France, a region including Paris. This report presents the first results of this study, based on a sample of 5758 men and 2603 women, aged 18-65 years. The variables examined included the levels of total cholesterol 1/2 (TC), High-density-lipoprotein cholesterol (HDL-C), low-density-lipoprotein cholesterol (LDL-C), and the other major CVD risk factors (smoking, sedentary way of life, hypertension, hypercholesterolemia, use of oral contraceptives and familial history of CVD risks). TC and LDL-C significantly increased with age. The changes with age were significantly different in men and women. The levels were similar in both sexes at less than 30 yrs, increased sharply for men after age 30 and were significantly higher in men than in women from 30 to 55 yrs. Beyond 55 yrs, no difference was observed between the two sexes. In contrast, HDL-C was higher in women at all age ranges. In the total sample, 35% of men and 21% of women were hypercholesterolemic (TC > or = 2.4 g/L). Our observations fully confirm and refine previous findings in the US and in other European countries. In addition, a substantial set of data on CVD risk factors for the working population in France, especially for female subjects for whom data are scanty, is now available.
1989年,法国PCV-METRA研究小组(PCV-METRA = 职业医学中的心血管疾病预防)在包括巴黎的法兰西岛地区的劳动人口中,启动了一项关于心血管疾病(CDV)发病率、死亡率以及心血管疾病风险因素,尤其是胆固醇的大型前瞻性调查。本报告展示了这项研究的初步结果,该研究基于5758名男性和2603名年龄在18至65岁之间的女性样本。所检测的变量包括总胆固醇1/2(TC)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C),以及其他主要的心血管疾病风险因素(吸烟、久坐的生活方式、高血压、高胆固醇血症、口服避孕药的使用以及心血管疾病风险的家族病史)。总胆固醇(TC)和低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)随年龄显著增加。男性和女性随年龄的变化存在显著差异。30岁以下时,两性的这些指标水平相似;30岁后男性的指标急剧上升,在30至55岁之间男性显著高于女性。55岁以后,两性之间未观察到差异。相比之下,各年龄段女性的高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)水平更高。在整个样本中,35%的男性和21%的女性患有高胆固醇血症(总胆固醇(TC)≥2.4 g/L)。我们的观察结果充分证实并细化了美国和其他欧洲国家先前的研究发现。此外,现在已有大量关于法国劳动人口心血管疾病风险因素的数据集,尤其是针对数据稀少的女性受试者。