Colwell R R, Hasan J A, Huq A, Loomis L, Siebeling R J, Torres M, Galvez S, Islam S, Tamplin M T, Bernstein D
Department of Microbiology, University of Maryland, College Park 20742.
FEMS Microbiol Lett. 1992 Oct 15;76(3):215-9. doi: 10.1016/0378-1097(92)90339-p.
Cholera epidemics caused by Vibrio cholerae 01 continue to represent a major public health concern in many developing countries. A rapid and simple test kit for the detection of V. cholerae 01 has been developed. The kit, CholeraScreen is a monoclonal antibody-based, co-agglutination test and is used directly with stool specimens. It does not include culturing the specimen and is performed without the need for sophisticated laboratory equipment. Specificity of the test was demonstrated, using 118 reference cultures, to which cross-reactions were not observed. Preliminary results of field trials carried out in Guatemala and Bangladesh demonstrated that the test is equally sensitive as conventional culture methods in detecting V. cholerae and, in many cases, more sensitive. The CholeraScreen test is simple, specific, and does not require culturing procedures, making it suitable for direct detection of cells of V. cholerae in clinical specimens, even in the field. Also, the test requires less than five minutes to complete.
由霍乱弧菌O1引起的霍乱流行在许多发展中国家仍然是一个主要的公共卫生问题。现已开发出一种用于检测霍乱弧菌O1的快速简易检测试剂盒。该试剂盒“霍乱筛查”(CholeraScreen)是一种基于单克隆抗体的协同凝集试验,可直接用于粪便标本。它无需对标本进行培养,且无需使用精密的实验室设备即可进行检测。使用118种参考培养物证明了该检测的特异性,未观察到交叉反应。在危地马拉和孟加拉国进行的现场试验初步结果表明,该检测在检测霍乱弧菌方面与传统培养方法同样敏感,而且在许多情况下更敏感。“霍乱筛查”检测简单、特异,且无需培养程序,使其适用于直接检测临床标本中的霍乱弧菌细胞,甚至在现场也可进行。此外,该检测完成时间不到五分钟。