FORMAL S B, LABREC E H, KENT T H, FALKOW S
J Bacteriol. 1965 May;89(5):1374-82. doi: 10.1128/jb.89.5.1374-1382.1965.
Formal, Samuel B., (Walter Reed Army Institute of Research, Washington, D.C.), E. H. LaBrec, T. H. Kent, and S. Falkow. Abortive intestinal infection with an Escherichia coli-Shigella flexneri hybrid strain. J. Bacteriol. 89:1374-1382. 1965.-The mechanism of the apparent loss of virulence of an Escherichia coli-Shigella flexneri hybrid strain was studied. The parent Shigella strain caused a fatal enteric infection when fed to starved guinea pigs, and signs of dysentery followed its oral administration to monkeys. The hybrid strain failed to produce any apparent symptoms when fed to either of these species. The parent strain was shown to invade the intestinal mucosa of starved guinea pigs. This caused a severe inflammatory reaction in the lamina propria, which progressed to ulceration of the intestinal epithelium and resulted in death of the animal. The hybrid strain also invaded the intestinal mucosa and produced an inflammatory reaction. In this case, the inflammatory reaction subsided, the intestine returned to normal within 4 days after challenge, and the animal survived. Both fluorescent-antibody techniques and in vivo growth studies have shown that the hybrid strain can not maintain itself in the intestinal mucosa. Preliminary studies have indicated that a similar situation also exists in the monkey. It is concluded that the virulence of dysentery bacilli rests not only in the capacity to reach the lamina propria, but also in the ability to multiply in this region.
福尔默尔,塞缪尔·B.(华盛顿特区沃尔特·里德陆军研究所),E.H.拉布雷克、T.H.肯特和S.法尔科夫。大肠杆菌-弗氏志贺菌杂交菌株的肠道感染流产。《细菌学杂志》89:1374 - 1382。1965年。——对大肠杆菌-弗氏志贺菌杂交菌株毒力明显丧失的机制进行了研究。亲代志贺菌菌株喂给饥饿的豚鼠时会引起致命的肠道感染,给猴子口服后会出现痢疾症状。将杂交菌株喂给这两种动物中的任何一种时,都未产生任何明显症状。亲代菌株被证明可侵入饥饿豚鼠的肠道黏膜。这在固有层引起严重的炎症反应,进而发展为肠道上皮溃疡,导致动物死亡。杂交菌株也侵入肠道黏膜并产生炎症反应。在这种情况下,炎症反应消退,攻击后4天内肠道恢复正常,动物存活。荧光抗体技术和体内生长研究均表明,杂交菌株无法在肠道黏膜中维持自身生长。初步研究表明,猴子中也存在类似情况。得出的结论是,痢疾杆菌的毒力不仅取决于到达固有层的能力,还取决于在该区域繁殖的能力。