Smith S L, Hodge J A, Lawrence N, Badame A J, Coleman W P
Department of Dermatology, Tulane University School of Medicine, New Orleans, Louisiana.
J Dermatol Surg Oncol. 1992 Nov;18(11):973-5. doi: 10.1111/j.1524-4725.1992.tb02769.x.
The tumescent local anesthetic approach is now being used more widely in dermatologic surgery. Although the original formula contains 12.5 mEq sodium bicarbonate per 50 mL of lidocaine, traditionally buffered solutions contain 1 mEq per 10 mL.
This study examines the effects of changing the concentrations of sodium bicarbonate in the tumescent formula.
Various concentrations of sodium bicarbonate in tumescent anesthetic preparations were measured for pH.
Tumescent anesthetic preparations containing 5 mEq/L have a more physiologic pH (7.41) than the classic formula of 12.5 mEq/L (7.73). Clinical use of this reduced sodium bicarbonate solution showed no difference from the original formula.
Sodium bicarbonate can be used in a 1 mEq per 10 mL of lidocaine ratio similar to other buffered anesthetic solutions. This solution is physiologic in pH. However, some thought should also be given to the pKa of lidocaine, which is at pH 7.9. To achieve this even higher concentration (20 mEq/L) bicarbonate must be added to the tumescent solution. Thought must be given to these concepts when tumescent solutions are used in large volumes.
肿胀局部麻醉方法目前在皮肤科手术中应用越来越广泛。尽管原始配方每50毫升利多卡因中含有12.5毫当量碳酸氢钠,但传统的缓冲溶液每10毫升含有1毫当量。
本研究探讨改变肿胀配方中碳酸氢钠浓度的影响。
测量肿胀麻醉制剂中不同浓度碳酸氢钠的pH值。
含5毫当量/升碳酸氢钠的肿胀麻醉制剂的pH值(7.41)比经典配方12.5毫当量/升(7.73)更接近生理pH值。临床使用这种降低碳酸氢钠浓度的溶液与原始配方无差异。
碳酸氢钠可按每10毫升利多卡因1毫当量的比例使用,类似于其他缓冲麻醉溶液。该溶液pH值呈生理性。然而,还应考虑利多卡因的pKa值,其为pH 7.9。为达到这一更高浓度(20毫当量/升),必须向肿胀溶液中添加碳酸氢钠。当大量使用肿胀溶液时,必须考虑这些概念。