Lugo-Janer G, Padial M, Sánchez J L
Department of Dermatology, University of Puerto Rico School of Medicine, San Juan 00936-5067.
J Dermatol Surg Oncol. 1993 Mar;19(3):237-40. doi: 10.1111/j.1524-4725.1993.tb00342.x.
Infiltration of commonly used local anesthetics is painful. It has been speculated that the pain on infiltration is a direct consequence of the acidity of the anesthetic solution.
To compare the degree of pain of intradermal infiltration and the duration of anesthesia for 1% lidocaine with epinephrine 1:100,000, 1% lidocaine with epinephrine 1:100,000 with 80 meq/L sodium bicarbonate, bacteriostatic saline solution with 1% lidocaine with epinephrine 1:300,000, and bacteriostatic saline solution with 1% lidocaine with epinephrine 1:100,000.
The study was performed in three phases: 1) double-blind comparison study, 2 and 3) open clinical trials.
Bacteriostatic saline solution with epinephrine 1:300,000 is significantly less painful on intradermal infiltration than lidocaine with epinephrine 1:100,000 with sodium bicarbonate 80 meq/mL. The saline preparation is an effective anesthetic alternative for superficial surgical procedures such as shave and scissors excision, light curettage and electrodesiccation, and superficial CO2 laser vaporization.
The pH values of bacteriostatic saline solution with epinephrine 1:300,000 and lidocaine with epinephrine diluted with bacteriostatic saline solution are 5.3 and 4.2, respectively. Both were found to be less painful than 1% lidocaine with epinephrine with sodium bicarbonate 84 meq/mL, which had a pH of 7.4. It is unlikely that the pain of infiltration is a simple function of the pH of the anesthetic solution.
常用局部麻醉药的浸润是疼痛的。据推测,浸润时的疼痛是麻醉药溶液酸度的直接后果。
比较1:100,000肾上腺素的1%利多卡因、1:100,000肾上腺素与80 meq/L碳酸氢钠的1%利多卡因、1:300,000肾上腺素的1%利多卡因抑菌盐溶液以及1:100,000肾上腺素的1%利多卡因抑菌盐溶液的皮内浸润疼痛程度和麻醉持续时间。
该研究分三个阶段进行:1)双盲比较研究,2和3)开放临床试验。
1:300,000肾上腺素的抑菌盐溶液在皮内浸润时的疼痛明显低于80 meq/mL碳酸氢钠的1:100,000肾上腺素利多卡因。该盐溶液制剂是剃须和剪刀切除、轻度刮除和电干燥以及浅表二氧化碳激光汽化等浅表外科手术的有效麻醉替代品。
1:300,000肾上腺素的抑菌盐溶液和用抑菌盐溶液稀释的1:100,000肾上腺素利多卡因的pH值分别为5.3和4.2。两者均被发现比pH值为7.4的84 meq/mL碳酸氢钠的1%肾上腺素利多卡因疼痛程度更低。浸润时的疼痛不太可能是麻醉药溶液pH值的简单函数。