Kuczmierczyk A R, Labrum A H, Johnson C C
Department of Psychiatry, LSU Medical Center, New Orleans 70112.
J Psychosom Res. 1992 Dec;36(8):787-95. doi: 10.1016/0022-3999(92)90137-q.
Seventy-three women with a prospectively confirmed diagnosis of Premenstrual Syndrome (PMS) were compared to 50 routine gynaecological care non-PMS controls on measures of social climate/environmental stress. Tests administered included the Family Environment Scale (FES), Work Environment Scale (WES), Spielberger State-Trait Anxiety Inventory (STAI), and the Beck Depression Inventory (BDI). The PMS group scored significantly higher on amount of conflict in their families as well as on emphasis on ethical and religious values but lower on direct emotional expressiveness within the family, intellectual-cultural orientation, and active-recreational orientation as compared to controls. Furthermore, the PMS group perceived having more work pressure, less autonomy on the job, and less variety in their work than controls. Overall, psychological distress was not associated with increased environmental stress either in the PMS or control groups.
将73名经前瞻性确诊为经前综合征(PMS)的女性与50名接受常规妇科护理的非PMS对照组女性,就社会氛围/环境压力指标进行了比较。所进行的测试包括家庭环境量表(FES)、工作环境量表(WES)、斯皮尔伯格状态-特质焦虑量表(STAI)和贝克抑郁量表(BDI)。与对照组相比,PMS组在家庭冲突数量以及对道德和宗教价值观的重视程度方面得分显著更高,但在家庭内部的直接情感表达、智力文化取向和积极娱乐取向上得分更低。此外,PMS组比对照组感觉工作压力更大、工作自主性更低且工作多样性更少。总体而言,无论是PMS组还是对照组,心理困扰都与环境压力增加无关。