Miller R F, Tomlinson M C, Cottrill C P, Donald J J, Spittle M F, Semple S J
Department of Medicine, University College and Middlesex School of Medicine, London.
Thorax. 1992 Sep;47(9):721-5. doi: 10.1136/thx.47.9.721.
Kaposi's sarcoma in HIV antibody positive patients may affect the lungs. This study describes the presentation, chest radiographic appearances, and pulmonary function test abnormalities in patients with AIDS who had tracheobronchial Kaposi's sarcoma.
Twenty nine (8%) of 361 consecutive HIV antibody positive patients undergoing bronchoscopy for respiratory symptoms had tracheobronchial Kaposi's sarcoma. Eight patients had intercurrent infections and one had previously received chemotherapy for cutaneous Kaposi's sarcoma; these patients were excluded. Seven of the remaining 20 patients had localised Kaposi's sarcoma (lesions confined to the trachea or the subsegments of one lobe) and 13 had widespread Kaposi's sarcoma (affecting the trachea and one lobe or the subsegments of more than one lobe); 19 patients also had cutaneous and palatal Kaposi's sarcoma. Seven patients, four with widespread disease, had a normal radiograph. All patients had reduced transfer factor (TLCO) and transfer coefficient (KCO) but only those with widespread disease had reductions in forced expiratory volume in one second (FEV1), forced vital capacity (FVC), and peak expiratory flow (PEF). Follow up pulmonary function testing in seven patients (median three months later) showed further reductions in TLCO. All four patients who received no treatment had progressive radiographic abnormalities; bronchoscopy in two patients showed progressive tracheobronchial disease, and two patients had further reductions in FEV1 and FVC. In three patients treated with chemotherapy palliation of symptoms was achieved but two had further reductions in FEV1 and FVC and the radiograph deteriorated. Bronchoscopy showed regression of disease in only one patient.
Pulmonary Kaposi's sarcoma produces abnormalities of TLCO even in patients with localised disease; airflow obstruction may occur in patients with widespread disease. Bronchoscopic reassessment of the extent of disease may not accurately reflect response to chemotherapy.
HIV抗体阳性患者的卡波西肉瘤可能累及肺部。本研究描述了患有气管支气管卡波西肉瘤的艾滋病患者的临床表现、胸部X线表现及肺功能测试异常情况。
361例因呼吸道症状接受支气管镜检查的连续HIV抗体阳性患者中,29例(8%)患有气管支气管卡波西肉瘤。8例患者合并有其他感染,1例曾接受过皮肤卡波西肉瘤化疗;这些患者被排除。其余20例患者中,7例患有局限性卡波西肉瘤(病变局限于气管或一个肺叶的亚段),13例患有广泛性卡波西肉瘤(累及气管和一个肺叶或多个肺叶的亚段);19例患者还患有皮肤和腭部卡波西肉瘤。7例患者,其中4例患有广泛性疾病,胸部X线片正常。所有患者的肺一氧化碳弥散量(TLCO)和一氧化碳弥散系数(KCO)均降低,但只有广泛性疾病患者的一秒用力呼气容积(FEV1)、用力肺活量(FVC)和呼气峰值流速(PEF)降低。7例患者(中位时间为三个月后)的随访肺功能测试显示TLCO进一步降低。4例未接受治疗的患者均有进行性的影像学异常;2例患者的支气管镜检查显示气管支气管疾病进展,2例患者的FEV1和FVC进一步降低。3例接受化疗的患者症状得到缓解,但2例患者的FEV1和FVC进一步降低,影像学检查结果恶化。支气管镜检查仅显示1例患者的疾病有所消退。
肺卡波西肉瘤即使在局限性疾病患者中也会导致TLCO异常;广泛性疾病患者可能会出现气流阻塞。支气管镜对疾病范围的重新评估可能无法准确反映化疗反应。