Pozniak A L, Latif A S, Neill P, Houston S, Chen K, Robertson V
Department of Medicine, University of Zimbabwe, Avondale, Harare.
Thorax. 1992 Sep;47(9):730-3. doi: 10.1136/thx.47.9.730.
A study was carried out to identify the main clinical radiological and bronchoscopic features of HIV related Kaposi's sarcoma of the lung in African patients.
Forty seven HIV positive patients with epidemic Kaposi's sarcoma who had clinical or radiological respiratory changes were investigated by simple lung function tests and fibreoptic bronchoscopy.
The most common respiratory symptoms in the 47 patients were persistent cough in 42, haemoptysis in 23, and breathlessness in 38. A restrictive spirometric pattern was most common. The mean (SD) forced expiratory volume in one second (FEV1) was 1.88 (0.62) 1 with a forced vital capacity (FVC) of 2.66 (0.87) 1 and a FEV1/FVC% of 73.2 (7.5). On the chest radiograph 26 patients had diffuse reticulonodular shadows, 11 focal nodular shadows, seven a pleural effusion, and one a substantial increase in vascular markings; in two the radiograph was normal. At bronchoscopy characteristic discrete lesions were easily visible in 37 patients and were often bright red. Multiple nodules were seen in 11, flat or early plaque lesions in 12 (14 had both), proximal flat lesions and diffuse infiltration in three, diffuse infiltration alone in four, and masses in two; one had normal appearances at bronchoscopy. One patient had Pneumocystis carinii and two had a single bacterial pathogen cultured from the bronchoalveolar lavage fluid. Only two of 29 bronchoscopic biopsies showed classical histological Kaposi's sarcoma. After cytotoxic treatment 20 patients have died, with an overall median survival of 70 days.
In this African population symptomatic pulmonary Kaposi's sarcoma was common, with lesions seen in all but one patient at bronchoscopy. Coexistent infection was uncommon. Prognosis was poor despite treatment.
开展了一项研究,以确定非洲患者中与HIV相关的肺卡波西肉瘤的主要临床、放射学和支气管镜特征。
对47例患有流行性卡波西肉瘤且有临床或放射学呼吸改变的HIV阳性患者进行了简单肺功能测试和纤维支气管镜检查。
47例患者中最常见的呼吸道症状为持续性咳嗽42例、咯血23例、气促38例。肺功能检查最常见的是限制性通气模式。一秒用力呼气容积(FEV1)的均值(标准差)为1.88(0.62)升,用力肺活量(FVC)为2.66(0.87)升,FEV1/FVC%为73.2(7.5)。胸部X线片显示,26例患者有弥漫性网状结节影,11例有局灶性结节影,7例有胸腔积液,1例血管纹理显著增多;2例X线片正常。支气管镜检查时,37例患者可见特征性离散病变,通常为鲜红色。11例见多发结节,12例见扁平或早期斑块病变(14例两者均有),3例见近端扁平病变和弥漫性浸润,4例仅见弥漫性浸润,2例见肿块;1例支气管镜检查外观正常。1例患者支气管肺泡灌洗液培养出卡氏肺孢子菌,2例培养出单一细菌病原体。29例支气管镜活检中仅2例显示典型组织学卡波西肉瘤。细胞毒性治疗后20例患者死亡,总体中位生存期为70天。
在这个非洲人群中,有症状的肺卡波西肉瘤很常见,支气管镜检查除1例患者外均可见病变。合并感染不常见。尽管进行了治疗,但预后很差。