NUNEZ-MONTIEL O, WEIBEL J, VITELLI-FLORES J
J Biophys Biochem Cytol. 1961 Nov;11(2):457-67. doi: 10.1083/jcb.11.2.457.
The cultivated monkey kidney cell is subject to changes when infected with ECHO viruses 6, 9, and 19. The electron microscope reveals three stages of infection: (a) initial stage. The nucleus appears granular with chromatin condensation on the nuclear envelope. The cytoplasm contains electron transparent vesicles and vacuoles forming nests. (b) Intermediate stage. The nucleus seems to diminish, appearing more pycnotic and displaced toward the periphery. The cytoplasm is filled with electron transparent vacuoles and vesicles, and dense masses as well as some spiral bodies are seen. The mitochondria retain their shape. Dense particles are seen, which are possibly of viral nature. (c) Final stage. The nucleus is contracted to a narrow strip close to the cellular membrane or is completely destroyed. The cytoplasm shows no apparent changes. Crystals are frequently observed in cells infected with ECHO viruses 6 and 19, consisting of dense particles with an average diameter of 14.4 mmicro ranging from approximately 13.2 to 15.6 mmicro for ECHO virus 6, and 14.5 mmicro ranging from approximately 12.5 to 16.5 mmicro for ECHO virus 19. These particles are clustered in hexagonal packages forming angles of 75 degrees and 105 degrees . The particles in most crystals are arranged in rows separated by a constant distance, the latter varying from one crystal to another and being approximately 1.5 and 2.5 times the distance between particles. Other particles were observed which, however, are not considered to be of viral nature.
培养的猴肾细胞在感染埃可病毒6型、9型和19型时会发生变化。电子显微镜揭示了感染的三个阶段:(a) 初始阶段。细胞核呈颗粒状,核膜上有染色质凝聚。细胞质中含有电子透明的小泡和形成巢状的液泡。(b) 中间阶段。细胞核似乎变小,显得更加固缩,并向周边移位。细胞质中充满了电子透明的液泡和小泡,可见致密团块以及一些螺旋体。线粒体保持其形状。可见致密颗粒,可能具有病毒性质。(c) 终末阶段。细胞核收缩成靠近细胞膜的窄带或完全被破坏。细胞质无明显变化。在感染埃可病毒6型和19型的细胞中经常观察到晶体,由致密颗粒组成,埃可病毒6型的平均直径为14.4微米,范围约为13.2至15.6微米,埃可病毒19型的平均直径为14.5微米,范围约为12.5至16.5微米。这些颗粒聚集成六边形包块,形成75度和105度角。大多数晶体中的颗粒排列成排,排与排之间有恒定距离,后者因晶体而异,约为颗粒间距的1.5倍和2.5倍。还观察到其他颗粒,但不认为具有病毒性质。