Fleck Christian, Schweitzer Frank, Karge Elke, Busch Martin, Stein Günter
Institut für Pharmakologie und Toxikologie, Klinikum der Friedrich-Schiller-Universität Jena, D-07740, Jena, Germany.
Clin Chim Acta. 2003 Oct;336(1-2):1-12. doi: 10.1016/s0009-8981(03)00338-3.
NO synthesis is inhibited by the dimethylarginine (DMA) ADMA, which accumulates, similar to SDMA, in the plasma of patients suffering from chronic renal failure (CRF). ADMA and possibly SDMA contribute to hypertension and atherosclerosis in patients with chronic renal disease: ADMA inhibits directly eNOS, whereas SDMA competes with the NO precursor arginine for uptake into the cells.
In 26 control persons and 221 patients with kidney diseases of different stage as were CRF, end stage renal disease (ESRD), and patients after renal transplantation (RT), the plasma concentrations of ADMA (c(ADMA)), SDMA (c(SDMA)) and 20 endogenous amino acids (AA) were measured by HPLC and correlated to blood pressure, cardiac events, endothelial dysfunction, and diabetes mellitus.
Both ADMA (1.04+/-0.04 vs. 0.66+/-0.04 microM) and SDMA (2.69+/-0.12 vs. 0.49+/-0.03 microM) were significantly (p<0.001) elevated in all patients compared to healthy controls, whereas arginine concentration (51.4+/-2.3 vs. 76.0+/-5.2 microM) was decreased in dependence on the degree of kidney disease. In RT patients, SDMA levels were significantly decreased, but c(ADMA) remained enhanced. A strong correlation was found between SDMA and both serum urea and creatinine in CRF and RT patients. A linear correlation was found between ADMA and cholesterol concentrations in RT patients. Hypertension in CRF was accompanied by a further increase in the concentration of DMAs. There was no relation between DMAs and the occurrence of peripheral arterial occlusive disease or cerebrovascular diseases. In patients with cardiac diseases, c(SDMA) was additionally increased only in the CRF group.
In patients with chronic kidney disease, c(ADMA) and c(SDMA) are significantly increased but cardiovascular diseases are evidently not correlated to changes in DMA concentrations in this group of patients.
二甲基精氨酸(DMA)即不对称二甲基精氨酸(ADMA)可抑制一氧化氮(NO)的合成,在慢性肾衰竭(CRF)患者血浆中,ADMA会像对称二甲基精氨酸(SDMA)一样蓄积。ADMA以及可能的SDMA会导致慢性肾病患者出现高血压和动脉粥样硬化:ADMA直接抑制内皮型一氧化氮合酶(eNOS),而SDMA与NO前体精氨酸竞争进入细胞。
对26名对照者以及221名不同阶段肾病患者(如CRF、终末期肾病(ESRD)以及肾移植(RT)术后患者),采用高效液相色谱法(HPLC)测定血浆中ADMA浓度(c(ADMA))、SDMA浓度(c(SDMA))以及20种内源性氨基酸(AA)的浓度,并将其与血压、心脏事件、内皮功能障碍和糖尿病进行关联分析。
与健康对照者相比,所有患者的ADMA(1.04±0.04对0.66±0.04微摩尔)和SDMA(2.69±0.12对0.49±0.03微摩尔)均显著升高(p<0.001),而精氨酸浓度(51.4±2.3对76.0±5.2微摩尔)则根据肾病程度而降低。在RT患者中,SDMA水平显著降低,但c(ADMA)仍升高。在CRF和RT患者中,发现SDMA与血清尿素和肌酐之间存在强相关性。在RT患者中,发现ADMA与胆固醇浓度之间存在线性相关性。CRF患者的高血压伴随着DMA浓度的进一步升高。DMA与外周动脉闭塞性疾病或脑血管疾病的发生无关。在患有心脏疾病的患者中,仅CRF组的c(SDMA)额外升高。
在慢性肾病患者中,c(ADMA)和c(SDMA)显著升高,但在该组患者中,心血管疾病显然与DMA浓度变化无关。