Torrella F, López J P, Banks C J
Dept. of Genetic and Microbiology, Faculty of Biology, University of Murcia, 30100 Murcia, Spain.
Water Sci Technol. 2003;48(2):105-12.
The survival of bacterial and viral pollution indicators and Salmonella in urban wastewaters under freezing conditions (-14 degrees C for up to 60 days) is reported. Presumptive, total and faecal coliforms (PC, TC, FC), salmonellae and coliphages were tested. The dynamics of somatic coliphage (E. coli C) and F-pili specific coliphage inactivation were compared at 4 degrees C and 25 degrees C over various run times. On freezing of the wastewater, it was found that PC, TC and FC showed a first rapid phase (days) of inactivation followed by a slower second phase (up to 4 weeks) and then stabilisation at between 1-10% of the initial population size, depending on the wastewater sample used. Salmonella spp. were detectable in 0.1 ml of raw wastewater and were still detected up to 2 days after freezing but none were detected in 100 ml samples after 4, 42 and 60 days, although microbiologically similar but antigenically different forms were found. Viral indicators of pollution showed a slow but constant decrease in viability during the first month but then stabilised at between 10-20% survivors (10% in somatic E. coli C phages, 15.8% in somatic Salmonella phages and 17.9% in F-pili specific coliphages). Using electron microscopy, no difference in susceptibility to freezing could be detected with respect to morphological phage types, which were either small icosahedral particles or complex tailed phages. The study of viral indicators at 4 degrees C versus 25 degrees C showed a higher survival of the various coliphages over time at 4 degrees C. F-pili specific leviviridae were particularly susceptible to the antiviral factors at 25 degrees C and no viable units per ml were detected after one month at that temperature, whereas somatic coliphages were detected in higher numbers after this period, especially at 4 degrees C.
本文报道了城市污水在冷冻条件下(-14℃长达60天)细菌和病毒污染指标及沙门氏菌的存活情况。对推定、总及粪大肠菌群(PC、TC、FC)、沙门氏菌和大肠杆菌噬菌体进行了检测。比较了体细胞大肠杆菌噬菌体(大肠杆菌C)和F菌毛特异性大肠杆菌噬菌体在4℃和25℃不同运行时间下的失活动态。在污水冷冻时发现,PC、TC和FC呈现出第一个快速失活期(数天),随后是较慢的第二个阶段(长达4周),然后根据所使用的污水样本,稳定在初始种群数量的1%-10%之间。在0.1ml原污水中可检测到沙门氏菌属,冷冻后2天仍可检测到,但在4天、42天和60天后,100ml样本中未检测到沙门氏菌,不过发现了微生物学上相似但抗原性不同的形态。污染的病毒指标在第一个月内活力缓慢但持续下降,但随后稳定在10%-20%的存活者之间(体细胞大肠杆菌C噬菌体为10%,体细胞沙门氏菌噬菌体为15.8%,F菌毛特异性大肠杆菌噬菌体为17.9%)。使用电子显微镜,未检测到不同形态噬菌体类型(小型二十面体颗粒或复杂尾噬菌体)在冷冻敏感性上的差异。对4℃和25℃下病毒指标的研究表明,随着时间推移,各种大肠杆菌噬菌体在4℃下的存活率更高。F菌毛特异性丝状病毒科在25℃下对抗病毒因子特别敏感,在该温度下一个月后每毫升未检测到存活单位,而在此之后体细胞大肠杆菌噬菌体的检测数量更多,尤其是在4℃时。