Abil'dinova G Zh, Kuleshov N P, Sviatova G S
Republican Research Center for Health Protection of Mother and Child Almaty, 480020 Kazakhstan.
Genetika. 2003 Aug;39(8):1123-7.
A population genetic survey of 149 persons who were born and have permanently lived in the contaminated zones of the Semipalatinsk region has been performed. A cytogenetic study has demonstrated that the frequency of aberrant cells is 1.7-3 times higher than control parameters. The total frequencies of chromosome aberrations are 3.43 +/- 0.48, 3.1 +/- 0.3, 1.8 +/- 0.2, and 1.15 +/- 0.17 aberrations per 100 cells in the populations of the extreme radiation risk (ERR), maximum radiation risk (MaxRR), minimum radiation risk (MinRR), and control zones, respectively. The high chromosome aberration rate in all three zones of radiation risk has been detected mainly due to radiation-induced chromosome markers, including paired fragments (1.2 +/- 0.2, 0.94 +/- 0.13, and 0.43 +/- 0.06 per 100 cells, respectively), dicentric and ring chromosomes (0.44 +/- 0.04, 0.45 +/- 0.07, and 0.11 +/- 0.02 per 100 cells, respectively), and stable chromosome aberrations (0.74 +/- 0.16, 0.8 +/- 0.1, and 0.63 +/- 0.13 per 100 cells, respectively). The qualitative spectra of the cytogenetic lesions observed in these groups indicate a mutagenic effect of ionizing radiation on chromosomes in the populations studied.
对149名在塞米巴拉金斯克地区污染区出生并长期居住的人员进行了群体遗传学调查。细胞遗传学研究表明,异常细胞的频率比对照参数高1.7至3倍。在极端辐射风险(ERR)、最大辐射风险(MaxRR)、最小辐射风险(MinRR)和对照区人群中,染色体畸变的总频率分别为每100个细胞3.43±0.48、3.1±0.3、1.8±0.2和1.15±0.17次畸变。在所有三个辐射风险区均检测到高染色体畸变率,主要是由于辐射诱导的染色体标记,包括配对片段(分别为每100个细胞1.2±0.2、0.94±0.13和0.43±0.06)、双着丝粒和环状染色体(分别为每1百个细胞0.44±0.04、0.45±0.07和0.11±0.02)以及稳定的染色体畸变(分别为每100个细胞0.74±0.16、x0.8±0.1和0.63±0.13)。在这些群体中观察到的细胞遗传学损伤的定性谱表明,电离辐射对所研究人群的染色体具有诱变作用。