Awa A
Radiation Effects Research Foundation, Hiroshima, Japan.
Stem Cells. 1997;15 Suppl 2:163-73. doi: 10.1002/stem.5530150724.
Exposure to ionizing radiation causes damage to living cells, especially to DNA in the cell nucleus. The degree of this cellular damage depends on the amount of radiation administered. This review discusses current findings concerning radiation-induced chromosome aberrations that were produced in 1945 and that can still be observed in the somatic cells of atomic bomb survivors in Hiroshima and Nagasaki. The scoring methods of G-banding and fluorescence in situ hybridization are compared. In addition, some findings concerning chromosomal aberrations in citizens of the former Soviet Union affected by the Chernobyl accident are presented.
暴露于电离辐射会对活细胞造成损害,尤其是对细胞核中的DNA。这种细胞损伤的程度取决于所给予的辐射量。本综述讨论了1945年产生的、至今仍能在广岛和长崎原子弹幸存者体细胞中观察到的辐射诱发染色体畸变的当前研究结果。比较了G显带和荧光原位杂交的评分方法。此外,还介绍了一些受切尔诺贝利事故影响的前苏联公民染色体畸变的研究结果。