Thorsdottir I, Ramel A
Unit for Nutrition Research, Department of Food Science, Landspitali-University Hospital, IS-101 Reykjavik, Iceland.
Ann Nutr Metab. 2003;47(6):267-75. doi: 10.1159/000072399.
BACKGROUND/AIMS: The highest incidence of type 1 diabetes is among 10- to 15-year-old adolescents. The aim of this study was to investigate a possible relationship between the dietary intake of this group and the incidence of type 1 diabetes.
Dietary intake data of 10- to 16-year-old adolescents (n = 4,701) from 11 European countries and the incidence rates of type 1 diabetes were used to examine the relation between food and the disease.
The incidence of type 1 diabetes correlated with the consumption of total fat (r = 0.674; p = 0.023), saturated fatty acids (r = 0.714; p = 0.047) and the intake of fruits and vegetables (r = 0.786; p = 0.036). Fruit intake or vegetable intake alone did not correlate with the incidence. Cow's milk and animal product consumption correlated with the incidence when Icelandic data were excluded (r = 0.829; p = 0.042 and r = 0.999; p = 0.001). A negative correlation of borderline significance was found between sugar intake and the incidence of type 1 diabetes (r = -0.721; p = 0.068).
The results indicate for the first time that an adolescent's diet high in fat and fruits and vegetables is associated with an increased risk of type 1 diabetes. Fruit or vegetable intake separately was not associated with type 1 diabetes. It is important to characterize and minimize diabetogenic factors in fruits and vegetables as the general health benefits of a diet rich in fruits and vegetables are well known and such a diet is therefore recommended. This study supports previous research about the importance of cow's milk and animal products in the aetiology of type 1 diabetes.
背景/目的:1型糖尿病的最高发病率出现在10至15岁的青少年中。本研究的目的是调查该群体的饮食摄入与1型糖尿病发病率之间可能存在的关系。
使用来自11个欧洲国家的10至16岁青少年(n = 4701)的饮食摄入数据以及1型糖尿病的发病率来研究食物与该疾病之间的关系。
1型糖尿病的发病率与总脂肪摄入量(r = 0.674;p = 0.023)、饱和脂肪酸摄入量(r = 0.714;p = 0.047)以及水果和蔬菜摄入量(r = 0.786;p = 0.036)相关。单独的水果摄入量或蔬菜摄入量与发病率无关。排除冰岛的数据后,牛奶和动物产品的消费与发病率相关(r = 0.829;p = 0.042和r = 0.999;p = 0.001)。糖摄入量与1型糖尿病发病率之间存在边缘显著的负相关(r = -0.721;p = 0.068)。
结果首次表明,青少年高脂肪、高水果和蔬菜的饮食与1型糖尿病风险增加有关。单独的水果或蔬菜摄入量与1型糖尿病无关。鉴于富含水果和蔬菜的饮食对总体健康有益且因此被推荐,明确并尽量减少水果和蔬菜中的致糖尿病因素很重要。本研究支持了先前关于牛奶和动物产品在1型糖尿病病因学中重要性的研究。