Katelaris P H, Tippett G H, Norbu P, Lowe D G, Brennan R, Farthing M J
Department of Gastroenterology, St Bartholomew's Hospital, London.
Gut. 1992 Nov;33(11):1462-6. doi: 10.1136/gut.33.11.1462.
There seems to be a worldwide geographic variation in the prevalence of peptic ulcer disease, although there are few reliable population based studies. This study aimed to determine the prevalence of peptic ulcer disease in a community in southern India and to evaluate the relationship between dyspeptic symptoms, Helicobacter pylori infection, gastritis, and peptic ulcer disease. A sample population was selected randomly from a rural monastic settlement in southern India. Subjects were interviewed using a standardised symptom and demography questionnaire then underwent upper endoscopy and antral biopsy for histology and CLO rapid urease test. Altogether 197 subjects from a population of 1499 (13.1%) were studied. All were male monks and ethnically Tibetan. The median age was 28 years (range: 21-81). None smoked or took NSAIDs. The six month period prevalence of dyspeptic symptoms was 68.5%. Current symptoms were present in 58.9% of subjects. Dyspepsia was more common in subjects aged 40 years or younger (p < 0.0001). H pylori was detected in 77.2% subjects. There was no association between dyspepsia and the presence of H pylori or histological gastritis, although there was a strong correlation between symptoms and ulcer (p < 0.003). The point prevalence of active peptic ulcer was 6.6% (13/197). All ulcers detected were either prepyloric or pyloroduodenal in location. A further 6.6% of subjects had definite evidence of scarring or deformity indicative of ulceration in the past. Subjects with past or present ulcers comprised 17.8% of dyspeptic subjects. H pylori was present in all subjects with active ulcers and in 12/13 of those with scarring. Dyspepsia, H pylori infection, gastritis, and peptic ulcer are all more common in this population than in those from developed countries. Ulcer disease, however, accounts for only a small proportion of subjects with symptoms and neither H pylori infection nor gastritis are significantly associated with the presence of dyspepsia.
尽管基于人群的可靠研究较少,但消化性溃疡病的患病率似乎在全球存在地理差异。本研究旨在确定印度南部一个社区中消化性溃疡病的患病率,并评估消化不良症状、幽门螺杆菌感染、胃炎与消化性溃疡病之间的关系。从印度南部一个农村寺院定居点随机选取样本人群。使用标准化的症状和人口统计学问卷对受试者进行访谈,然后进行上消化道内镜检查和胃窦活检以进行组织学检查和CLO快速尿素酶试验。在1499人的人群中,共研究了197名受试者(13.1%)。所有受试者均为男性僧侣,种族为藏族。年龄中位数为28岁(范围:21 - 81岁)。无人吸烟或服用非甾体抗炎药。消化不良症状的六个月患病率为68.5%。58.9%的受试者有当前症状。消化不良在40岁及以下的受试者中更为常见(p < 0.0001)。77.2%的受试者检测到幽门螺杆菌。消化不良与幽门螺杆菌的存在或组织学胃炎之间无关联,尽管症状与溃疡之间存在很强的相关性(p < 0.003)。活动性消化性溃疡的时点患病率为6.6%(13/197)。所有检测到的溃疡均位于幽门前或幽门十二指肠部位。另外6.6%的受试者有明确的瘢痕或畸形证据,提示过去有溃疡形成。有既往或当前溃疡的受试者占消化不良受试者的17.8%。所有活动性溃疡受试者以及13名有瘢痕者中的12名均存在幽门螺杆菌。在该人群中,消化不良、幽门螺杆菌感染、胃炎和消化性溃疡均比发达国家的人群更为常见。然而,溃疡病在有症状的受试者中仅占一小部分,幽门螺杆菌感染和胃炎与消化不良的存在均无显著关联。