Sun Jinghua, Tan Junfeng, Wang Zhitao, Yang Hong, Zhu Xuefei, Li Lingli
Department of Ophthalmology, Tongji Hospilal, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan 430030.
J Huazhong Univ Sci Technolog Med Sci. 2003;23(3):313-6. doi: 10.1007/BF02829525.
The role of catecholamine (CA) in the pathogenesis and development of macular edema of central serous chorioretinopathy (CSC) was studied, and its relations with visual acuity were investigated. Plasma concentrations of epinephrine (E) and norepinephrine (NE) were determined in 30 consecutive eyes with CSC. Central macular thickness analysis was done by RTA and all the data were compared with normal eyes and analyzed with SAS software package. Plasma concentrations of E and NE were increased to (569 +/- 123) ng/L and (721 +/- 104) ng/L respectively in active CSC patients, significantly higher than those in normal subjects (P < 0.01), and decreased to normal in convalescent stage. RTA analysis revealed that the retinal thickness of CSC patients was increased at active and recovery stage as compared with normal subjects; and the plasma concentration of E was significantly correlated with central macular thickness (t = 2.173, P < 0.05). Also, central macular thickness measured by RTA was significantly correlated with the visual acuity (r = -0.8046, P < 0.001) in CSC eyes. RTA analysis might be useful to quantitatively detect and evaluate prognosis in CSC patients. The plasma concentration of E, which was highly correlated with macular edema, might play an important role in the early damage and the pathogenesis of CSC.
研究了儿茶酚胺(CA)在中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CSC)黄斑水肿发病机制及发展中的作用,并探讨了其与视力的关系。测定了30例连续的CSC患者患眼血浆肾上腺素(E)和去甲肾上腺素(NE)浓度。采用视网膜厚度分析仪(RTA)进行黄斑中心厚度分析,所有数据与正常眼进行比较,并使用SAS软件包进行分析。活动期CSC患者血浆E和NE浓度分别升高至(569±123)ng/L和(721±104)ng/L,显著高于正常受试者(P<0.01),恢复期降至正常。RTA分析显示,与正常受试者相比,CSC患者在活动期和恢复期视网膜厚度增加;血浆E浓度与黄斑中心厚度显著相关(t=2.173,P<0.05)。此外,RTA测量的黄斑中心厚度与CSC患眼的视力显著相关(r=-0.8046,P<0.001)。RTA分析可能有助于定量检测和评估CSC患者的预后。与黄斑水肿高度相关的血浆E浓度可能在CSC的早期损伤和发病机制中起重要作用。