Hamidou Mohamed A, Moreau Anne, Toquet Claire, El Kouri Dominique, de Faucal Philippe, Grolleau Jean-Yves
Department of Internal Medicine and Laboratory of Pathology, University Hospital Hôtel-Dieu, Place Alexis Ricordeau, Nantes 44035, France.
J Rheumatol. 2003 Oct;30(10):2165-9.
To evaluate the clinical and laboratory characteristics of patients with systemic vasculitis associated with temporal artery involvement.
From a cohort of 120 patients fulfilling American College of Rheumatology criteria for temporal arteritis, we retrospectively identified 7 patients with systemic necrotizing vasculitis associated with histological temporal arteritis.
Among the 7 patients, 2 had classic polyarteritis nodosa, one had unclassified systemic vasculitis, one had Wegener's granulomatosis (WG), and 3 had microscopic polyangiitis. The mean age of the patients was 70.2 years, and cranial symptoms revealed the disease in all but one patient. Temporal arteritis was generally associated with extracephalic manifestations suggestive of systemic vasculitis. Antineutrophilic cytoplasmic antibodies were positive in 3 of the 4 patients with small vessel vasculitis. Pathologically, the main temporal artery was involved in all but one patient, with inflammatory infiltrate of vasa vasorum and adventitia associated in 5 with small tributary involvement. Fibrinoid necrosis was rare, observed in 2 specimens; 2 patients with unclassified systemic vasculitis and WG had a classic giant cell arteritis (GCA) histologic pattern. Only one patient had exclusive involvement of small vessels, surrounding the spared main temporal artery. Muscle biopsies showed histopathological evidence of vasculitis in 2 patients, skin biopsy in one, and vein biopsy in the other.
Temporal artery involvement in systemic necrotizing vasculitis was generally associated with extracranial clinical features suggestive of systemic vasculitis. Temporal artery biopsy is a simple tool for diagnosis of vasculitis, but the histopathological findings do not always discriminate between necrotizing vasculitis and classic GCA.
评估伴有颞动脉受累的系统性血管炎患者的临床及实验室特征。
在一组符合美国风湿病学会颞动脉炎标准的120例患者中,我们回顾性地确定了7例伴有组织学颞动脉炎的系统性坏死性血管炎患者。
7例患者中,2例患有典型结节性多动脉炎,1例患有未分类的系统性血管炎,1例患有韦格纳肉芽肿病(WG),3例患有显微镜下多血管炎。患者的平均年龄为70.2岁,除1例患者外,所有患者均有颅脑症状提示该病。颞动脉炎通常与提示系统性血管炎的颅外表现相关。4例小血管血管炎患者中有3例抗中性粒细胞胞浆抗体呈阳性。病理上,除1例患者外,所有患者的主要颞动脉均受累,5例伴有小分支受累的患者中可见血管滋养管和外膜的炎性浸润。纤维蛋白样坏死少见,在2份标本中观察到;2例未分类的系统性血管炎和WG患者具有典型的巨细胞动脉炎(GCA)组织学模式。仅1例患者的小血管单独受累,主要颞动脉未受累。2例患者的肌肉活检显示有血管炎的组织病理学证据,1例患者进行了皮肤活检,另1例患者进行了静脉活检。
系统性坏死性血管炎中的颞动脉受累通常与提示系统性血管炎的颅外临床特征相关。颞动脉活检是诊断血管炎的一种简单工具,但组织病理学结果并不总能区分坏死性血管炎和典型的GCA。