Walsh S E, Maillard J-Y, Russell A D, Catrenich C E, Charbonneau D L, Bartolo R G
Leicester School of Pharmacy, De Montfort University, Leicester LE1 9BH, UK.
J Hosp Infect. 2003 Oct;55(2):98-107. doi: 10.1016/s0195-6701(03)00240-8.
The aims of this study were to investigate the development of bacterial resistance to eugenol, thymol, trichlorocarbanalide (TCC), didecyldimethylammonium chloride (DDDMAC) and C10-16-alkyldimethyl, N-oxides (ADMAO) and subsequent effects on antibiotic susceptibility. An agar minimum inhibitory concentration (MIC) method was used to assess the activity of the biocides against standard bacterial strains and laboratory mutants. A range of techniques including disk diffusion and gradient plate experiments were used to attempt to develop bacterial 'resistance' or tolerance to the biocides. The mutants produced were examined for cross-resistance to the other biocides and to antibiotics via disk diffusion and gradient plate MIC methods. Outer membrane proteins of the mutants were extracted and examined using sodium dodecyl sulphate polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE). Escherichia coli triclosan-resistant mutants were not cross-resistant to eugenol, thymol, TCC, DDDMAC and ADMAO. Mutants with elevated MICs to DDDMAC (E. coli and Pseudomonas aeruginosa), thymol (E. coli) and eugenol (E. coli) were isolated, but all remained sensitive to higher concentrations of the agents. Bacteria with elevated MICs to TCC and ADMAO were not obtained. Some low-level cross-resistance between DDDMAC, eugenol and thymol was observed with the E. coli gradient plate mutants, as well as reduced susceptibility to antibiotics, most notably chloramphenicol. The lack of cross-resistance of the triclosan mutants suggested that the mode of action of triclosan is not shared with the other biocides studied. SDS-PAGE results indicated that the DDDMAC P. aeruginosa mutant had a reduced amount (or absence) of one outer membrane protein in comparison with the standard strain. In conclusion, under laboratory conditions, bacterial exposure to thymol, eugenol and DDDMAC can lead to reduced susceptibility between selected biocidal agents and antibiotics, more specifically, chloramphenicol. However, further studies are required to determine if this is of clinical significance.
本研究的目的是调查细菌对丁香酚、百里酚、三氯卡班(TCC)、双癸基二甲基氯化铵(DDDMAC)和C10 - 16烷基二甲基氧化胺(ADMAO)的耐药性发展情况以及随后对抗生素敏感性的影响。采用琼脂最低抑菌浓度(MIC)法评估杀菌剂对标准菌株和实验室突变体的活性。使用了包括纸片扩散法和梯度平板实验在内的一系列技术来试图使细菌对杀菌剂产生“耐药性”或耐受性。通过纸片扩散法和梯度平板MIC法检测所产生的突变体对其他杀菌剂和抗生素的交叉耐药性。提取突变体的外膜蛋白并使用十二烷基硫酸钠聚丙烯酰胺凝胶电泳(SDS - PAGE)进行检测。大肠杆菌对三氯生耐药的突变体对丁香酚、百里酚、TCC、DDDMAC和ADMAO没有交叉耐药性。分离出了对DDDMAC(大肠杆菌和铜绿假单胞菌)、百里酚(大肠杆菌)和丁香酚(大肠杆菌)的MIC升高的突变体,但所有突变体对更高浓度的这些药剂仍保持敏感。未获得对TCC和ADMAO的MIC升高的细菌。在大肠杆菌梯度平板突变体中观察到DDDMAC、丁香酚和百里酚之间存在一些低水平的交叉耐药性,同时对抗生素的敏感性降低,最明显的是氯霉素。三氯生突变体缺乏交叉耐药性表明三氯生的作用方式与所研究的其他杀菌剂不同。SDS - PAGE结果表明,与标准菌株相比,铜绿假单胞菌DDDMAC突变体的一种外膜蛋白数量减少(或缺失)。总之,在实验室条件下,细菌接触百里酚、丁香酚和DDDMAC会导致所选杀菌剂与抗生素之间的敏感性降低,更具体地说是氯霉素。然而,需要进一步研究以确定这是否具有临床意义。