Suppr超能文献

老年人精神药物的使用:对其对认知能力影响的重新评估。

Consumption of psychotropic medication in the elderly: a re-evaluation of its effect on cognitive performance.

作者信息

Allard Jacques, Artero Sylvaine, Ritchie Karen

机构信息

Sherbrooke Geriatric University Institute, Sherbrooke, Quebec, Canada.

出版信息

Int J Geriatr Psychiatry. 2003 Oct;18(10):874-8. doi: 10.1002/gps.891.

Abstract

BACKGROUND

There have been few general population studies of the effects of psychotropic treatment on cognitive functioning in the elderly. Current evidence based on studies with numerous procedural shortenings supports the notion of the detrimental effect.

OBJECTIVES

To examine changes in a wide range of specific cognitive abilities across time in a general population sample in order to establish a relationship between psychotropic drug use and cognitive performance, and to estimate to what extent such cognitive changes may be attributable to psychotropic use or other factors, notably age and co-morbidity.

METHOD

We analysed the data from the Eugeria longitudinal study of cerebral ageing. Three hundred and seventy two subjects (263 female and 109 male) were visited at their place of residence and given a computerized cognitive examination. Depressive symptomatology and depressive episodes were defined according to ICD-9 criterias and medication use were established. Four categories of psychotropic consumers was differentiated. Using a logistic regression model, comparisons were made between consumers and non-consumers.

RESULTS

A significant positive effect in chronic consumers was found on tests of secondary memory (delayed verbal recall: Odds Ratio (OR)=1.22; 95% Confidence Intervals (CI) [1.04-1.43]; p=0.013) and this effect is principally attributable to antidepressants with significant effects being shown for both verbal (OR=1.59; 95%CI [1.18-2.14]; p=0.002) and visual recall (OR=1.51; 95%CI [1.05-2.16]; p=0.025). No effect is found for benzodiazepines.

CONCLUSIONS

Contrary to the common belief that psychotropic drug use has a detrimental effect on cognitive function of elderly people, even long term use is seen to be benign. We attest to the positive effects of antidepressant therapy on secondary memory.

摘要

背景

关于精神药物治疗对老年人认知功能影响的一般人群研究较少。目前基于大量程序简化研究的证据支持有害影响这一观点。

目的

在一般人群样本中研究一系列特定认知能力随时间的变化,以建立精神药物使用与认知表现之间的关系,并估计这种认知变化在多大程度上可归因于精神药物使用或其他因素,特别是年龄和共病情况。

方法

我们分析了Eugeria大脑衰老纵向研究的数据。372名受试者(263名女性和109名男性)在其居住地接受访问,并进行了计算机化认知测试。根据国际疾病分类第九版标准定义抑郁症状和抑郁发作,并确定药物使用情况。区分了四类精神药物使用者。使用逻辑回归模型对使用者和非使用者进行比较。

结果

在慢性使用者中,发现对二级记忆测试有显著的积极影响(延迟言语回忆:优势比(OR)=1.22;95%置信区间(CI)[1.04 - 1.43];p = 0.013),这种影响主要归因于抗抑郁药,对言语(OR = 1.59;95%CI [并发现苯二氮卓类药物没有影响。

结论

与普遍认为精神药物使用对老年人认知功能有有害影响的观点相反,即使长期使用也被认为是无害的。我们证实了抗抑郁治疗对二级记忆的积极作用。

(注:原文中“95%CI [1.18 - 2.14]”后少了右括号,翻译时按正确内容补上)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验