Suppr超能文献

实践与理论:来自伊斯兰中东地区的十世纪病例史

Practice versus theory: tenth-century case histories from the Islamic Middle East.

作者信息

Alvarez-Millan C

机构信息

Universidad Complutense de Madrid.

出版信息

Soc Hist Med. 2000 Aug;13(2):293-306. doi: 10.1093/shm/13.2.293.

Abstract

Medicine and disease in medieval Islam have thus far been approached through theoretic medical treatises, on the assumption that learned medical texts are a transparent account of reality. A question yet to be sufficiently explored is the extent to which the ideas and theoretical principles they contain were actually carried out in practice. This paper deals with the description of diseases occurring in a tenth-century Casebook (Kitāb al-Tajārib) by Abū Bakr Muhammad ibn Zakarīyā' al-Rāzi (known to Europeans as Rhazes)-the largest and oldest collection of case histories, so far as is known, in medieval Islamic medical literature. Since the author was a prolific medical writer, this study also includes a review of his medical and therapeutic principles dealing with eye diseases, as described in his learned treatises, and a comparison with those therapies actually employed in his everyday practice, as exemplified by the Casebook. The comparative analysis shows that the medical knowledge and the therapeutic advice so meticulously described in theoretical works were not paralleled in the physician's medical performance. On the contrary, it appears that learned treatises served other purposes than determining medical practice.

摘要

迄今为止,中世纪伊斯兰医学和疾病问题一直是通过理论医学论著来探讨的,其假设是学术性医学文本是对现实的如实描述。一个尚未得到充分探讨的问题是,这些论著中所包含的思想和理论原则在实际中究竟在多大程度上得到了贯彻执行。本文论述了十世纪由阿布·巴克尔·穆罕默德·伊本·扎卡里亚·拉齐(欧洲人称为拉齐斯)所著的一本病例集(《经验之书》)中对疾病的描述,就目前所知,这是中世纪伊斯兰医学文献中最大、最古老的病史记录集。由于作者是一位多产的医学作家,本研究还包括对他在学术论著中所描述的眼科疾病的医学和治疗原则的回顾,并将其与病例集中所体现的他日常实践中实际采用的治疗方法进行比较。比较分析表明,理论著作中如此细致描述的医学知识和治疗建议在医生的医疗实践中并未得到相应体现。相反,学术论著似乎有着除指导医疗实践之外的其他用途。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验