Khademi S, Cooke M S
University of Southern California, Los Angeles County Medical Center,1200 North State Street, Room 3550, Los Angeles, CA 90033, USA.
Maturitas. 2003 Oct 20;46(2):113-21. doi: 10.1016/s0378-5122(03)00182-8.
This study was designed to compare the attitudes of urban and rural Iranian women toward menopause. The socio-cultural context of urban Tehranian women is considerably more westernized than that of rural Semiromian women. Our original hypothesis was that urban Tehranian women would have a more negative outlook on menopause than rural women. This hypothesis was drawn from previous work implicating the youth-oriented culture of the west as responsible for the negative attitude of western women toward menopause.
A questionnaire with eight questions regarding major psychosocial issues that are of importance to menopausal women was prepared and administered to a group of 70 Tehranian and 49 Semiromian women.
In contrast to the initial hypothesis, analysis revealed that rural Iranian women have a more negative attitude towards menopause than urban Iranian women.
The more negative attitude of the rural women toward menopause in large part reflected the higher priority they placed on fertility than did their urban counterparts. Further, cross-cultural studies will illuminate exactly which social and cultural factors play a role in both the physical and psychological aspects of menopause.
本研究旨在比较伊朗城市和农村女性对更年期的态度。德黑兰城市女性的社会文化背景比塞米勒米安农村女性的社会文化背景更加西化。我们最初的假设是,德黑兰城市女性对更年期的看法会比农村女性更为消极。这一假设源于之前的研究,该研究表明西方以年轻人为导向的文化导致西方女性对更年期持消极态度。
准备了一份包含八个问题的问卷,这些问题涉及对更年期女性至关重要的主要心理社会问题,并将其发放给70名德黑兰女性和49名塞米勒米安女性。
与最初的假设相反,分析显示伊朗农村女性对更年期的态度比城市女性更为消极。
农村女性对更年期更为消极的态度在很大程度上反映出,与城市女性相比,她们更看重生育能力。此外,跨文化研究将确切阐明哪些社会和文化因素在更年期的生理和心理方面发挥作用。