Alfredson Håkan
Sports Medicine Unit, Department of Surgical and Perioperative Science, Umeå University, 901 87 Umeå, Sweden.
Clin Sports Med. 2003 Oct;22(4):727-41. doi: 10.1016/s0278-5919(03)00010-3.
Chronic painful midportion Achilles tendinosis has been known as a difficult condition to treat, and surgical treatment was often needed. In recent scientific studies, however, treatment with painful eccentric calf muscle training has shown very good short-term clinical results and significantly reduced the need for surgical treatment. Also, very recently, a new method consisting of sclerosing of neovessels in the area with painful tendinosis showed promising short-term results. Ongoing and future research will evaluate the potential of these treatment models.
慢性疼痛性跟腱中部肌腱病一直被认为是一种难以治疗的病症，通常需要手术治疗。然而，在最近的科学研究中，疼痛性离心小腿肌肉训练治疗已显示出非常好的短期临床效果，并显著减少了手术治疗的需求。此外，就在最近，一种由对疼痛性肌腱病区域的新生血管进行硬化治疗组成的新方法显示出了有希望的短期效果。正在进行的和未来的研究将评估这些治疗模式的潜力。
