Maack Christoph, Elter Thomas, Böhm Michael
Division of Cardiology, The Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21205-2195, USA.
Congest Heart Fail. 2003 Sep-Oct;9(5):263-70. doi: 10.1111/j.1527-5299.2003.01446.x.
Beta blockers have been shown to prolong survival in chronic heart failure. It is currently a matter of debate whether any beta blocker is superior to the other in terms of improving symptoms, left ventricular function, or prognosis. A number of comparative studies have been performed with metoprolol, a beta1-selective second-generation beta blocker, and carvedilol, a nonselective and vasodilatative third-generation beta blocker. This review will focus on the different pharmacological profiles of carvedilol and metoprolol as well as on the clinical consequences derived from these differences. The results indicate that in some studies carvedilol is superior to metoprolol in improving left ventricular ejection fraction. However, because there is no conclusive evidence that carvedilol is superior to metoprolol in terms of prognosis, it is not justified to substitute metoprolol with carvedilol. Comparative data on mortality reduction are not available before termination of the Carvedilol or Metoprolol European Trial. Nevertheless, the different effects of both beta blockers on the beta-adrenergic system have an impact on tolerability and beta-adrenergic responsiveness and thus exercise tolerance in heart-failure patients.
β受体阻滞剂已被证明可延长慢性心力衰竭患者的生存期。目前,在改善症状、左心室功能或预后方面,是否有任何一种β受体阻滞剂优于其他药物仍存在争议。已经对美托洛尔(一种β1选择性第二代β受体阻滞剂)和卡维地洛(一种非选择性且具有血管舒张作用的第三代β受体阻滞剂)进行了多项比较研究。本综述将重点关注卡维地洛和美托洛尔不同的药理学特性,以及由这些差异产生的临床后果。结果表明,在一些研究中,卡维地洛在改善左心室射血分数方面优于美托洛尔。然而,由于没有确凿证据表明卡维地洛在预后方面优于美托洛尔,用卡维地洛替代美托洛尔是不合理的。在卡维地洛或美托洛尔欧洲试验终止之前,尚无关于降低死亡率的比较数据。尽管如此,两种β受体阻滞剂对β肾上腺素能系统的不同作用会影响耐受性和β肾上腺素能反应性,从而影响心力衰竭患者的运动耐量。