Ventegodt Søren, Merrick Joav, Andersen Niels Jørgen
The Quality of Life Research Center, Copenhagen K, Denmark.
ScientificWorldJournal. 2003 Oct 13;3:1041-9. doi: 10.1100/tsw.2003.83.
This review presents one of the eight theories of the quality of life (QOL) used for making the SEQOL (self-evaluation of quality of life) questionnaire or the quality of life as realizing life potential. This theory is strongly inspired by Maslow and the review furthermore serves as an example on how to fulfill the demand for an overall theory of life (or philosophy of life), which we believe is necessary for global and generic quality-of-life research. Whereas traditional medical science has often been inspired by mechanical models in its attempts to understand human beings, this theory takes an explicitly biological starting point. The purpose is to take a close view of life as a unique entity, which mechanical models are unable to do. This means that things considered to be beyond the individual's purely biological nature, notably the quality of life, meaning in life, and aspirations in life, are included under this wider, biological treatise. Our interpretation of the nature of all living matter is intended as an alternative to medical mechanism, which dates back to the beginning of the 20th century. New ideas such as the notions of the human being as nestled in an evolutionary and ecological context, the spontaneous tendency of self-organizing systems for realization and concord, and the central role of consciousness in interpreting, planning, and expressing human reality are unavoidable today in attempts to scientifically understand all living matter, including human life.
本综述介绍了用于编制SEQOL(生活质量自我评估)问卷的八种生活质量(QOL)理论之一,或作为实现生活潜能的生活质量理论。该理论深受马斯洛的启发,此外,本综述还可作为一个示例,展示如何满足对全面生活理论(或生活哲学)的需求,我们认为这对于全球通用的生活质量研究是必要的。传统医学在试图理解人类时常常受到机械模型的启发,而该理论明确以生物学为出发点。目的是近距离审视生命这一独特实体,这是机械模型无法做到的。这意味着那些被认为超出个体纯粹生物学本质的事物,尤其是生活质量、生活意义和生活抱负,都包含在这一更广泛的生物学论述之中。我们对所有生物本质的解读旨在替代可追溯到20世纪初的医学机械论。如今,在试图科学理解包括人类生命在内的所有生物时,诸如将人类置于进化和生态背景之中的观念、自组织系统实现和协调的自发倾向,以及意识在诠释、规划和表达人类现实中的核心作用等新思想已不可避免。