Rice Virginia Hill, Templin Thomas, Kulwicki Anahid
Wayne State University, Detroit, MI 48202, USA.
Prev Med. 2003 Nov;37(5):492-8. doi: 10.1016/s0091-7435(03)00175-0.
Four pilot studies were conducted to determine the (1) current tobacco use patterns and predictors among 14- to 18-year-old Arab-American youths; (2) psychometric properties of study measures (English and Arabic); (3) cultural appropriateness of Project Toward No Tobacco (TNT) for intervention; (4) accessible population for a longitudinal study.
Three studies were descriptive and one used a pretest-posttest design. From four Pilot Focus groups (N = 28 smokers) key tobacco use themes emerged along with information on study measures and the Project TNT intervention; Pilot Intervention tested the tailored Project TNT intervention with 9 Arab-American teens; Pilot Clinic (N = 44) determined the characteristics of the accessible teen health clinic population; and Pilot School (N = 119) obtained tobacco use data only.
From Pilot Focus seven themes (being cool, "nshar ma'a al shabab" [hanging out with the guys], present [time] orientation, smoking feels and tastes good, keeps your mind off trouble, easy to get, and (many) "barriers to quitting") emerged from the data. In the Pilot Intervention a 37.5% cessation rate was found. In the Pilot Clinic study, 24% males and 17% females smoked. The current smoking rate in the Pilot School (N = 119) sample was 17%; 34% admitted to having ever smoked (even a puff). Significant predictors for current tobacco use included poor grades, stress, having many family members and peers who smoke, being exposed to many hours of smoking each day, receiving offers of tobacco products, advertising and mail, and believing that tobacco can help one to make friends.
The four pilots contributed unique and essential knowledge for designing a longitudinal clinical trial on tobacco use by Arab-American adolescents.
开展了四项试点研究,以确定:(1)14至18岁阿拉伯裔美国青少年当前的烟草使用模式及预测因素;(2)研究测量工具(英语和阿拉伯语)的心理测量特性;(3)“无烟计划”(TNT)干预措施的文化适宜性;(4)纵向研究的可及人群。
三项研究为描述性研究,一项采用前测-后测设计。从四个试点焦点小组(N = 28名吸烟者)中,出现了关键的烟草使用主题以及关于研究测量工具和“无烟计划”干预措施的信息;试点干预对9名阿拉伯裔美国青少年测试了量身定制的“无烟计划”干预措施;试点诊所(N = 44)确定了可及的青少年健康诊所人群的特征;试点学校(N = 119)仅获取了烟草使用数据。
从试点焦点小组的数据中出现了七个主题(耍酷、“nshar ma'a al shabab”[与男孩们一起闲逛]、当下(时间)取向、吸烟感觉和味道不错、让你忘却烦恼、容易获得、以及(诸多)“戒烟障碍”)。在试点干预中,发现戒烟率为37.5%。在试点诊所研究中,24%的男性和17%的女性吸烟。试点学校(N = 119)样本中的当前吸烟率为17%;34%的人承认曾经吸烟(哪怕一口)。当前烟草使用的显著预测因素包括成绩差、压力大、有许多吸烟的家庭成员和同龄人、每天接触吸烟数小时、收到烟草产品、广告和邮件的提供,以及认为烟草有助于交友。
这四项试点研究为设计一项关于阿拉伯裔美国青少年烟草使用的纵向临床试验贡献了独特且重要的知识。