von Woedtke T, Jülich W-D, Thal S, Diederich M, Stieber M, Kindel E
Institute of Pharmacy of the Ernst Moritz Arndt University of Greifswald, Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 17, D-17487, Greifswald, Germany.
J Hosp Infect. 2003 Nov;55(3):204-11. doi: 10.1016/s0195-6701(03)00290-1.
A low-pressure mercury vapour discharge tube generating high-intensity ultraviolet (UV) resonance radiation at 254 nm was designed to achieve a nearly simultaneous all-round UV irradiation of products. Testing this 'universal homogeneous ultraviolet (UHUV) irradiation facility' with suspended Bacillus subtilis spores, resulted in a 10(6)-fold reduction in viable count within 30 s applying irradiation energy of 0.3 mW/cm(2). Moreover, this irradiation dose reduced the number of immobilized B. subtilis spores on several material surfaces (wood-free paper, aluminium foil, polystyrol, polypropylene, and polyethylene foil) 10(2)-10(4)-fold. To evaluate potential applications of this UHUV irradiation technique under more realistic conditions, dental hand pieces and orthodontic forceps were contaminated by a blood-saliva mix containing Staphylococcus aureus. Under these conditions, a reduction in viable count of 10(5)-10(6)-fold was achieved within 5-15 min, but higher irradiation energy levels up to 13 mW/cm(2) were necessary. Because of its construction, the shape of the newly developed UHUV irradiation device can be adapted to various shapes to achieve a fast and effective antimicrobial treatment.
设计了一种低压汞蒸气放电管,可产生波长为254nm的高强度紫外线(UV)共振辐射,以实现对产品几乎同时进行全方位的紫外线照射。用悬浮的枯草芽孢杆菌孢子对这种“通用均匀紫外线(UHUV)照射设备”进行测试,在施加0.3mW/cm²的照射能量后,30秒内活菌数减少了10⁶倍。此外,这种照射剂量使几种材料表面(无木纸、铝箔、聚苯乙烯、聚丙烯和聚乙烯箔)上固定的枯草芽孢杆菌孢子数量减少了10²-10⁴倍。为了在更实际的条件下评估这种UHUV照射技术的潜在应用,牙科手机和正畸镊子被含有金黄色葡萄球菌的血液-唾液混合物污染。在这些条件下,5-15分钟内活菌数减少了10⁵-10⁶倍,但需要高达13mW/cm²的更高照射能量水平。由于其结构,新开发的UHUV照射装置的形状可以适应各种形状,以实现快速有效的抗菌处理。