Passa P
Department of Endocrinology and Diabetes, Saint-Louis Hospital, Paris, France.
J Am Soc Nephrol. 1992 Oct;3(4 Suppl):S91-6. doi: 10.1681/ASN.V34s91.
Prospective studies in insulin-dependent diabetic patients have shown that microalbuminuria is a strong predictor of clinical nephropathy. Because this syndrome is associated with a dramatic excess in mortality, different types of intervention have been proposed for insulin-dependent diabetic patients with microalbuminuria to prevent or postpone clinical nephropathy. The effects of antihypertensive treatment are being extensively investigated. Beta-blockers, calcium antagonists, and angiotensin-converting enzyme inhibitors have proved effective in reducing albumin excretion and postponing overt proteinuria in hypertensive and normotensive insulin-dependent diabetic patients with microalbuminuria. However, many problems remain to be solved. A decrease in albumin excretion may not be an adequate endpoint for intervention trials, because it has been shown that patients with normal albumin excretion can develop diabetic nephropathy lesions, whereas patients with microalbuminuria alone may have little or no pathology. The patients included in these trials all had incipient diabetic nephropathy but exhibited different functional, and probably morphological, forms of the disease. For insulin-dependent diabetic patients with microalbuminuria, the real aim of antihypertensive treatment is not to reduce urinary albumin excretion or to prevent its progression but to preserve renal function and to reduce the incidence of premature cardiovascular deaths. To achieve this, we have to improve our knowledge of the natural history of the early pathology of diabetic nephropathy and of the mechanisms of action of antihypertensive treatment. New large-scale intervention trials will have to be designed in which the patients will have to be carefully characterized on the basis of functional and morphological data.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对胰岛素依赖型糖尿病患者的前瞻性研究表明,微量白蛋白尿是临床肾病的有力预测指标。由于该综合征与死亡率显著升高相关,因此针对患有微量白蛋白尿的胰岛素依赖型糖尿病患者,已提出了不同类型的干预措施,以预防或推迟临床肾病的发生。抗高血压治疗的效果正在得到广泛研究。β受体阻滞剂、钙拮抗剂和血管紧张素转换酶抑制剂已被证明可有效减少高血压和血压正常的微量白蛋白尿胰岛素依赖型糖尿病患者的白蛋白排泄,并推迟显性蛋白尿的出现。然而,仍有许多问题有待解决。白蛋白排泄减少可能不是干预试验的充分终点,因为已表明白蛋白排泄正常的患者可能会出现糖尿病肾病病变,而仅患有微量白蛋白尿的患者可能几乎没有或没有病理改变。纳入这些试验的患者均患有早期糖尿病肾病,但表现出该疾病不同的功能形式,可能还有形态学形式。对于患有微量白蛋白尿的胰岛素依赖型糖尿病患者,抗高血压治疗的真正目的不是减少尿白蛋白排泄或预防其进展,而是保护肾功能并降低心血管过早死亡的发生率。为实现这一目标,我们必须增进对糖尿病肾病早期病理自然史以及抗高血压治疗作用机制的了解。必须设计新的大规模干预试验,在试验中,患者必须根据功能和形态学数据进行仔细分类。(摘要截选至250词)